Vertaling van "professional environment " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

professional environment
entourage professionnel [ milieu professionnel ]

professional environment
environnement professionnel

Influencing the Professional Environment
Influencer les milieux professionnels

The Health and Environment Handbook for Health Professionals: Health and Environment
Manuel sur la santé et l'environnement à l'intention des professionnels de la santé et l'environnement

professional qualifications [ professional ability | professional competence | professional incompetence | required job qualifications ]
qualification professionnelle [ capacité professionnelle | compétence professionnelle | incompétence professionnelle | qualification requise pour l'emploi ]

professional association [ inter-professional organisation | professional organisation | professional union ]
association professionnelle [ organisation interprofessionnelle | organisation professionnelle ]

participate with professionals | work with professionals | collaborate with professionals | cooperate with professionals
coopérer avec des professionnels

professional badge | professional distinction | professional distinguishing mark
insigne professionnel

insurance covering professional liability | professional indemnity insurance | professional liability insurance
assurance de responsabilité professionnelle | assurance responsabilité professionnelle

professional secret
secret professionnel [ secret médical ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Excellence can only emerge from a favourable professional environment based in particular on open, transparent and competitive procedures.
L'excellence ne peut être atteinte que dans un environnement professionnel favorable qui se fonde en particulier sur des procédures ouvertes, transparentes et concurrentielles.

‘trainee’ means a third-country national who holds a degree of higher education or is pursuing a course of study in a third country that leads to a higher education degree and who is admitted to the territory of a Member State for a training programme for the purpose of gaining knowledge, practice and experience in a professional environment.
«stagiaire», un ressortissant de pays tiers titulaire d'un diplôme de l'enseignement supérieur ou qui suit un cycle d'études dans un pays tiers menant à l'obtention d'un diplôme de l'enseignement supérieur et qui est admis sur le territoire d'un État membre pour suivre un programme de formation en vue d'acquérir des connaissances, de la pratique et de l'expérience dans un environnement professionnel.

This GST issue is one of the last straws and is having an effect on the way people look at the creation of an environment where health policy and tax policy are complementary and support a professional environment for practice not only for physicians but for all health care professionals.
La TPS est la goutte d'eau qui a fait déborder le vase, et cela a un impact sur la façon dont les gens voient la création d'un environnement où la politique fiscale et la politique en matière de santé sont complémentaires et appuient un environnement professionnel non seulement pour les médecins, mais pour tous les professionnels de la santé.

strengthen human resources at the universities by promoting a favourable professional environment based in particular on open, transparent and competitive procedures.
renforçer les ressources humaines des universités grâce à un environnement qui se fonde en particulier sur des procédures ouvertes, transparentes et concurrentielles.

On the legal and professional environment for working journalists.
Le contexte juridique et professionnel dans lequel travaillent les journalistes.

Some $68 million will be put in place over the course of the next four years to coordinate those jurisdictions, provincial, professional and regulatory, so they can do the appropriate assessments, evaluations and accreditations and we can accommodate all of those we have invited into our country and integrate them into a professional environment.
Un montant de quelque 68 millions de dollars sera affecté, au cours des quatre prochaines années, afin de coordonner l'activité des autorités compétentes aux niveaux provincial, professionnel et de la réglementation.

(c) encourage the introduction of a European dimension into the professional environments of teachers and trainers, in particular:
c) d'encourager l'introduction d'une dimension européenne dans l'environnement professionnel des enseignants et des formateurs, notamment:

Accomplished Black people in professional environments know these forms of race-mindedness and their consequences.
Les professionnels accomplis de race noire connaissent ces formes de sensibilisation raciale et leurs conséquences.

The recommendations cover a wide array of concerns expressed by witnesses: media concentration; the inadequate funding and unclear role and mandate of the national public broadcaster; the legal and professional environment, as well as training for journalists; and federal support programs.
Les recommandations du comité ont porté sur une vaste gamme de sujets de préoccupation exposés par les témoins : la concentration des médias; le financement insuffisant du diffuseur public national ainsi que le manque de clarté de son rôle et de son mandat; l'environnement juridique et professionnel dans lequel les médias évoluent, ainsi que la formation des journalistes; et les programmes de soutien fédéraux.