Professor Karim Karim (Department of Journalism and Communications, Carleton University; Director, Pearson-Shoyama Institute; Centre for Research-Action on Race Relations): Good morning, ladies and gentlemen.
M. Karim Karim (professeur, Département de journalisme et de communications, Université Carleton; directeur, Institut Pearson-Shoyama; Centre de recherche-action sur les relations raciales): Bonjour, mesdames et messieurs.