Vertaling van "program alive " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

keep alive random access memory | keep alive RAM | keep alive memory | KAM
mémoire vive d'anomalies | mémoire vive de diagnostic

55 Alive Taking Control Program
Programme 55 ans au volant - Maîtrisez la situation

Confined Space Entry: Do it Right, Stay Alive [ Do It Right, Stay Alive ]
Le travail dans un espace clos. La bonne méthode ... votre vie en dépend

Antigonish Culture Alive Association [ ACA | Antigonish Culture Alive | Guysborough Antigonish Pictou Arts and Culture Council ]
Antigonish Culture Alive Association [ ACA | Antigonish Culture Alive | Guysborough Antigonish Pictou Arts and Culture Council ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

all or nothing assignment | all or nothing assignment traffic routing program | shortest path program | shortest route program | traffic routing program
programme de plus courte distance | programme de recherche d'itinéraires

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

alive | live
sous tension

be born alive
être né viable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Under the current system, the government is in a situation where it must present a bill to parliament in order to keep the program alive.
Aux termes du système actuel, le gouvernement doit présenter un projet de loi au Parlement pour maintenir le programme.

Under the current system the government is in a situation in which it must present a bill to parliament in order to keep the program alive.
Selon le système actuel, le gouvernement doit présenter un projet de loi au Parlement pour reconduire le programme.

Senator Carney: Is that program alive and kicking?
Le sénateur Carney: Est-ce que ce programme existe toujours?

There's an urgent need for long-term sustainable support from both the public and the private sectors to keep the hatchery and its enhancement program alive and well.
Elle a besoin d'urgence de l'aide durable des secteurs public et privé pour rester en activité et maintenir son programme de mise en valeur du saumon.

When I look at the harbour authority program and what's going on out here in B.C., I see a very enthusiastic group of people trying to maintain and keep a program alive out here.
Lorsque je regarde le Programme des administrations portuaires et ce qui se passe ici en C.-B., je vois un groupe très enthousiaste de gens qui cherchent à maintenir en vie ce programme chez nous.

The great value of the Culture programme, which I hope will also be retained in the next programming period, lies not only in promoting the mobility of persons and works in the sector within the Community, but above all in the great opportunity that this represents for small operators and small communities in the EU to keep their own histories and identities alive.
La grande valeur du programme Culture, qui - je l’espère - sera également retenu pour la prochaine période de programmation, réside non seulement dans la promotion de la mobilité des personnes et œuvres de ce secteur au sein de la Communauté, mais également, et principalement, dans la chance énorme qu’il représente pour les petits opérateurs et les communautés minoritaires en Europe de préserver leurs propres histoire et identité.