Vertaling van "program as alberta " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Alberta Job Corps/Integrated Program Delivery [ Alberta Integrated Program Delivery ]
Alberta Job Corps/Integrated Program Delivery [ Alberta Integrated Program Delivery ]

Canada-Alberta Agreement on the Alberta Oil Sands Environmental Research Program
Canada-Alberta Agreement on the Alberta Oil Sands Environmental Research Program

Bridges Family Programs Association of Southeastern Alberta [ Parents of the Handicapped of Southeastern Alberta ]
Bridges Family Programs Association of Southeastern Alberta [ Parents of the Handicapped of Southeastern Alberta ]

capital development program | capital development programme | capital expenditure program | capital expenditure programme | capital investment program | capital investment programme | capital program | capital programme | investment plan | investment program | investment programme
programme d'investissements

Alberta | AB [Abbr.] | Alta [Abbr.]
Alberta

area control program | macro control program | macro program | master control program
macroprogramme de régulation

manage programming | supervise programming | monitor programming | monitoring programming
superviser une programmation

evaluate broadcast program | gauge broadcast programs | evaluate broadcast programs | evaluating broadcast programs
évaluer des programmes radio- ou télédiffusés

oversee recycling program budget | supervise recycling program budget | manage recycling program budget | manage recycling program budgets
gérer le budget d'un programme de recyclage

Alberta (geographic location)
Alberta

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Four projects just launched in Alberta were initially put forward under the CO royalty program in Alberta.
Quatre projets qui viennent d'être lancés en Alberta avaient au départ été proposés dans le cadre du programme albertain de redevances en matière de gaz carbonique.

However, given higher unemployment rates in other regions of the country and the Conservative government's lack of political will to provide meaningful reforms to the temporary foreign worker program that will allow employers who play by the rules access to the program, will the government take the Alberta labour minister up on his offer to devolve responsibility for the temporary foreign worker program in Alberta to the Alberta government?
Compte tenu des taux de chômage plus élevés dans les autres régions du pays ainsi que du manque de volonté politique du gouvernement conservateur de modifier sérieusement le Programme des travailleurs étrangers temporaires pour permettre aux employeurs qui se conforment aux règles d'y avoir accès, le gouvernement acceptera-t-il l'offre du ministre du Travail de l'Alberta et transférera-t-il la responsabilité de ce programme, pour l'Alberta, au gouvernement de cette province?

I can mention a few programs that our youth participate in, such as the Canada Youth Exchange Program, the Young Canada Works in Both Official Languages Program, the Alberta Youth Parliament, the Alberta Francophone Games, the Youth Mobility Program with the Agence intergouvernementale de la Francophonie, and UNESCO's Youth Consultations.
Je peux mentionner quelques programmes auxquels nos jeunes participent, entre autres le programme Échanges Jeunesse Canada en patrimoine d'expression, le programme Jeunesse Canada au travail, Parlement jeunesse de l'Alberta, Jeux francophones de l'Alberta, les programmes Mobilité des jeunes de l'Agence intergouvernementale de la Francophonie et Consultation jeunesse de l'UNESCO.

One of the big debates right now is in the feeder cattle set aside program (1340) Alberta has been extremely generous with its producers by providing some extra incentives in the feeder set aside program, as well as a different date that the animals will become available for market versus the rest of Canada.
À ce chapitre, le programme de retrait des bouvillons d'abattage suscite un vif débat actuellement (1340) L'Alberta s'est montrée extrêmement généreuse avec ses producteurs en leur offrant des incitatifs dans le cadre du programme de retrait des bouvillons d'abattage et en fixant de nouveaux délais pour la mise en marché des animaux, par rapport au reste du Canada.

You do see seasonal agriculture workers coming from Mexico and so on, in particular in southern Alberta, but the vast majority of people coming in under the Temporary Foreign Worker Program in Alberta are working either in low-skilled occupations, such as hospitality and food service, or, at the other end of the spectrum, people who have had some kind of vocational training apprenticeship in the trades.
On voit des travailleurs agricoles saisonniers venant du Mexique, entre autres, en particulier dans le sud de l'Alberta, mais la majorité de ceux qui arrivent dans le cadre du Programme des travailleurs étrangers temporaires travaillent dans des métiers à faibles qualifications, comme l'accueil et la restauration, ou bien, à l'autre extrémité de l'éventail, ils ont une formation et un apprentissage professionnels dans les corps de métiers.