Traduction de «program assessment » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

program evaluation [ program effectiveness evaluation | program assessment | program effectiveness assessment ]
évaluation de programme [ évaluation de l'efficacité du programme ]

Career Assignment Program Assessment and Career Counselling Data [ CAP Assessment and Career Counselling Data ]
Données sur l'évaluation du Programme des cours et affectations de perfectionnement et sur l'orientation des carrières

Career Assignment Program Assessment File [ CAP Assessment File ]
Dossier d'évaluation du Programme des cours et affectations de perfectionnement [ Dossier d'évaluation du Programme CAP ]

assess community arts program resources | rate community arts programme resources | assess community arts programme resources | assessing community arts programme resources
évaluer les ressources d'un programme d'arts communautaires

Assessment and therapy program for dysfluent children
programme d'évaluation et de traitement pour enfants avec trouble de fluidité verbale

National Acid Precipitation Assessment Program | NAPAP [Abbr.]
programme national d'évaluation des pluies acides

employ translation assessment techniques | translation assessment techniques | employ assessment techniques for translations | employ assessment techniques to anticipate translation efforts
utiliser des techniques d’évaluation pour anticiper l'ampleur d'un travail de traduction

evaluate an assessment | monitor an assessment | monitor assessment | monitoring assessments
surveiller une évaluation

Cholesterol reduction program, function
programme de réduction du cholestérol

Smoking cessation program start date
date de démarrage d'un programme d'abandon du tabac

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It includes the main features of the Community assistance programmed for the regions eligible under Objective 1 during the new programming period (2000-2006), with particular attention to an assessment of the negotiations with the Member States and the value added by the Community.
Elle reprend les principaux éléments des interventions communautaires programmées au bénéfice des régions éligibles à l'objectif 1 pendant la nouvelle période de programmation (2000-2006), en mettant l'accent sur le bilan des négociations avec les États membres et la valeur ajoutée communautaire apportée.

The programming and marketing of such channels differ from operator to operator and a precise quantitative assessment of the programming time is almost impossible.
La programmation et la commercialisation de ces chaînes varient d'un opérateur à l'autre et une estimation quantitative précise du temps de programmation est pratiquement impossible.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0308 - EN - Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions - The programming of the Structural Funds 2000-2006 : an initial assessment of the Urban Initiative
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52002DC0308 - EN - Communication de la Commission au Conseil, au Parlement européen, Comité économique et social et au Comité des régions - La programmation des Fonds structurels 2000-2006: une évaluation initiale de l'initiative URBAN

The impact of the strategy in the programming documents on Community policies cannot be accurately assessed until the programme complements are available.
L'effet de la stratégie des documents de programmation dans le domaine des politiques communautaires ne pourra être perçu dans sa vraie dimension que lorsque les compléments de programmation seront disponibles.

At the same time, over those 24 weeks, in terms of the Cadet Training Program assessment procedures, the program allows us to prepare a proper assessment of the competence and values of every single cadet.
Par contre, pendant ces 24 semaines, pendant les procédures d'évaluation du Programme de formation des cadets, nous pouvons évaluer adéquatement les compétences et les valeurs de chaque cadet.

Budget 2014 will eliminate the value of student-owned vehicles from the Canada student loan program assessment process to better reflect the needs of students who commute or work while studying.
Le budget de 2014 va éliminer du processus d'évaluation du Programme canadien de prêts aux étudiants la valeur des véhicules appartenant aux étudiants afin de mieux rendre compte des besoins des étudiants qui doivent utiliser un véhicule pour aller de leur résidence à leur établissement d'enseignement ou qui travaillent pendant leurs études.

The labour market questions provide information on paid work to plan education and training programs, assess language use at work and the forecast of job opportunities.
Les questions sur le marché du travail permettent d'obtenir des renseignements sur le travail rémunéré afin de planifier des programmes d'éducation et de formation, d'évaluer la langue utilisée au travail et de prévoir les occasions d'emploi.

Baseline indicators defined at the start of the programming period will allow for assessment of the initial situation and form the basis for the development of the programme strategy.
Des indicateurs relatifs à la situation de départ définis au début de la période de programmation permettront d'évaluer ladite situation de départ et serviront de base à l'élaboration de la stratégie du programme.

Certainly, as I think of policy and program assessment, in some respects, once a policy or program had been assessed, you would not need site-specific environmental assessment in a number of instances.
Bien sûr, quand je pense à l'évaluation des politiques et des programmes, je dirais que lorsqu'une politique ou un programme a été évalué, il ne serait plus nécessaire, la plupart du temps, de procéder ensuite à l'évaluation environnementale d'un projet précis.

This left an average of 19 days to complete the prescribed programming, assess program benefits and prepare and submit the case to the National Parole Board.
Cela ne laissait en moyenne que 19 jours pour mener à terme les programmes prescrits, évaluer les avantages des programmes et préparer le cas pour le soumettre à la Commission nationale des libérations conditionnelles.