Traduction de «program sites reach » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Northern Responsible Energy Approach for Community Heat and Electricity Program [ Northern REACHE program ]
Approche responsable pour le développement énergétique des collectivités du Nord [ programme ARDEC Nord ]

Inreach Program [ In-Reach ]
Programme Inreach

Job-Site Innovator Award Program [ Job-Site Innovator Awards Program ]
Programme des prix d'innovation sur les chantiers

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Each year, the 128 program sites reach approximately 4,800 children and their families.
Chaque année, environ 4 800 enfants et leurs familles profitent de ce programme dans un des 128 sites où il est dispensé.

While our programs may or may not be directly pointed to sexual abuse issues, we are working on site with other service providers who have that focus as part of their local delivery responsibilities to bring all of the issues together and integrate them on site in order to reach out directly to the parents and the family as a whole and, indeed, the children.
Même si nos programmes ne visent pas nécessairement directement l'abus sexuel, nous collaborons sur place avec d'autres prestataires de services qui ont ce point focal parmi leurs responsabilités, de façon à rassembler tous les enjeux et à les intégrer dans le site de façon à joindre directement les parents, et la famille dans son entier et donc aussi les enfants.

Add to these the thousands of community access program sites and you have an idea of the enormous reach of the industry portfolio across Canada.
Ajoutez à cela les milliers de sites du programme d'accès communautaire et vous aurez une bonne idée de l'immense portée du portefeuille dans l'ensemble du Canada.

The first nations and Inuit component of the Canada prenatal nutrition program has an annual budget of $14 million and currently reaches over 9,000 first nations and Inuit women per year at approximately 450 project sites, which serve more than 600 communities.
Le volet du Programme canadien de nutrition prénatale destiné aux Premières nations et aux Inuits dispose d'un budget annuel de 14 millions de dollars, ce qui lui permet de répondre aux besoins de plus de 9 000 femmes autochtones et inuites par année dans 450 sites de projet desservant plus de 600 localités.

In order to reach French speakers across the province, our courses, programs and services are provided on-site at our three campuses in Vancouver, Prince George and Victoria, and online through our virtual campus.
Afin d'atteindre les francophones partout dans la province, nos cours, programmes et services sont offerts en présentiel dans nos trois campus de Vancouver, Prince George et Victoria, ou en ligne, par l'intermédiaire de notre campus virtuel.