Vertaling van "programme also delivers " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

deliver better customer experiences | design a customer experience | deliver customer experience programmes | design customer experiences
créer les services aux clients | imaginer un service à la clientèle | concevoir les services aux clients | créer un service aux clients

deliver exercises during Pilates | delivering Pilates exercises | deliver Pilates exercises | deliver Pilates sessions
montrer des exercices de Pilates

Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions Delivering an area of freedom, security and justice for Europe's citizens: Action Plan Implementing the Stockholm Programme
Communication de la Commission au Parlement européen, au Conseil, au Comité économique et social européen et au Comité des Régions Mettre en place un espace de liberté, de sécurité et de justice au service des citoyens européens - Plan d'action mettant en oeuvre le programme de Stockholm

deliver maritime operations diversification programme | manage maritime operations diversification | manage diversification of maritime operations | oversee diversification of maritime operations
gérer la diversification des opérations maritimes

call control state U4 | call delivered | delivered | CC [Abbr.]
appel abouti | communication établie | CC [Abbr.]

deliver to addressee in person | deliver to addressee only
à remettre en main propre | remettre en main propre

Framework Programme for Research and Development [ Framework Programme for Research and Technological Development | Framework Programme on Research and Development | FRDP | R&TD Framework Programme | RDFP | Research and Development Framework Programme | RTD Framework Programme ]
programme-cadre de recherche et développement [ PCRD | PCRDT | programme-cadre de RDT | programme-cadre de recherche | programme-cadre de recherche et développement technologique ]

EU programme [ Community framework programme | Community programme | EC framework programme | European Union programme ]
programme de l'UE [ programme-cadre CE | programme-cadre communautaire | programme communautaire | programme de l'Union européenne ]

UN programmes and funds [ UN fund | United Nations fund | United Nations programme | United Nations programmes and funds | UN programme ]
programmes et fonds de l'ONU [ fonds de l'ONU | fonds des Nations unies | programme de l'ONU | programme des Nations unies | programmes et fonds des Nations unies ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are also other refugee situations which could benefit from the concerted effort which Regional Protection Programmes could deliver.
Il existe également d'autres situations de réfugiés susceptibles de bénéficier d'une action concertée dans le cadre de programmes de protection régionaux.

Prioritise initiatives that would simplify or improve existing laws such as those initiatives identified in the Commission's REFIT programme – to deliver the intended benefits more quickly.
donner la priorité aux initiatives qui simplifieraient ou amélioreraient la législation existante, comme celles recensées dans le programme REFIT de la Commission, de manière à obtenir plus rapidement les bénéfices recherchés.

The reports show that spending programmes are delivering concrete benefits, for example:
Il ressort des rapports que les programmes de dépenses procurent des avantages concrets, par exemple:

This year's Work Programme will deliver substantive legislative proposals to follow up on the strategic programmes adopted in 2015.
Le programme de travail de cette année a pour objectif de mettre en œuvre des propositions législatives substantielles faisant suite aux programmes stratégiques adoptés en 2015.

This year's Work Programme will deliver 23 key initiatives across our 10 political priorities, 20 intended withdrawals or modifications of pending proposals and 40 REFIT actions to review the quality of existing EU legislation.
Le programme de travail de cette année mettra en œuvre 23 initiatives clés dans le cadre des 10 priorités politiques de la Commission, prévoit 20 modifications ou retraits de propositions en attente et comporte 40 actions REFIT pour réexaminer la qualité de la législation de l’UE en vigueur.

The 2016 Work Programme will deliver substantive legislative proposals to follow up on the strategic programmes adopted in 2015.
Ce programme de travail comprend d'importantes propositions législatives afin de donner suite aux programmes stratégiques adoptés en 2015.

The 2016 Work Programme will deliver 23 key initiatives across the 10 political priorities, 20 intended withdrawals or modifications of pending proposals and 40 REFIT actions to review the quality of existing EU legislation.
Le programme de travail 2016 proposera 23 initiatives clés concernant les 10 priorités politiques, 20 retraits ou modifications prévus de propositions en attente et 40 actions REFIT pour réexaminer la qualité de la législation en vigueur de l'Union.

Fewer than half of the programmes have delivered, or are likely to deliver, most of the expected results.
Moins de la moitié des programmes examinés ont produit ou sont susceptibles de produire la plupart des résultats escomptés.

The 'Objective 2' programme for East Wales, which covers Llanwern, was recently agreed in principle and a final decision will be taken shortly The East Wales Objective 2 programme will deliver some € 303 million of support including an EU contribution of € 121 million with the aims of increasing employment growth, promoting economic diversification and developing sustainable communities.
Le programme de l'objectif 2 concernant l'ouest du pays de Galles, qui couvre notamment Llanwern, a fait récemment l'objet d'une approbation de principe et une décision finale sera prise sous peu. Le programme de l'objectif n° 2 relatif à l'ouest du pays de Galles prévoit une aide de quelque 303 millions €, y compris une participation financière de l'UE de 121 millions €, en vue de renforcer la croissance de l'emploi, de promouvoir la diversification économique et de développer des communautés durables.

The East of England Objective 2 programme will deliver some € 423 million of support, including an EU contribution of € 156 million, to achieve the aims of "creating and maintaining sustainable economic growth that leads to greater economic and social cohesion, protects and enhances the environment, and results in increased prosperity, jobs and an improved quality of life for those who live and work in the Programme Area".
Le programme de l'Objectif n°2 pour l'est de l'Angleterre prévoit l'octroi d'une aide d'environ 423 millions d'euros, dont une contribution de 156 millions d'euros fournie par l'UE, dans le but de «créer et maintenir une croissance économique durable qui conduise à une plus grande cohésion économique et sociale, protège et améliore l'environnement et se traduise par une prospérité accrue, des emplois et une meilleure qualité de vie pour tous ceux qui vivent et travaillent dans la zone couverte par le programme».