Vertaling van "programme amounts " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

the funds estimated as necessary for the execution of the programme ... amount to ...
Le montant estimé nécessaire pour l'exécution du programme ... s'élève à ...

commit large amounts of information to memory | remember large amounts of information | learn large amounts of information | memorise large amounts of information
mémoriser de grandes quantités d’informations

estimate amounts of paint | estimate the amount of paint | estimate amount of paint | value amount of paint
estimer la quantité de peinture

the amounts improperly devoted to carrying out the programme
les sommes indûment consacrées à la réalisation du programme

cancellation of the amount of COD charge | cancellation of the amount of trade | reduction of the amount of trade | reduction of the amount COD charge
dégrèvement du montant du remboursement

calculate the amount of cargo on ship | perform calculations on the amount of cargo on a ship | calculate the amount of cargo on a vessel | calculate the volume of cargo on a ship
calculer la cargaison d'un navire

fixed duty free amount | fixed duty-free amount | fixed duty-free amounts | FDFA [Abbr.]
montant fixe à droit nul | MFDN [Abbr.]

monetary compensatory amount [ accession compensatory amount | compensatory amount | dismantling of MCA | MCA ]
montant compensatoire monétaire [ démantèlement des MCM | MCM | montant compensatoire | montant compensatoire adhésion | montant compensatoire importation ]

amount of photosynthetically active radiation | amount of PAR | quantity of photosynthetically active radiation | amount of light usable to plants for photosynthesis | quantity of light usable to plants for photosynthesis | light integral | PAR integral
quantité de rayonnement photosynthétiquement actif | quantité de lumière utilisable pour la photosynthèse

original principal amount of mortgage pool | original principal amount
montant original de principal du bloc de créances hypothécaires | montant original de principal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2002 also saw the successful closing down of the 1999 multi-country programme on statistical co-operation amounting to EUR 15 million, the full implementation of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 8 million and the launch of the 2001 multi-country programme amounting to EUR 7.39 million.
L'année 2002 a aussi été celle de l'achèvement, dans de bonnes conditions, du programme multinational 1999 de coopération statistique d'un montant de 15 millions d'euros, de la mise en oeuvre de l'intégralité du programme multinational 2001, d'un montant de 8 millions d'euros, et du lancement du programme multinational 2001, d'un montant de 7,39 millions d'euros.

268. Observes that the main funding instruments in this policy group are the Research Framework Programmes amounting to EUR 7 957 million or 68 % of operational expenditure and the Lifelong Learning Programme amounting to EUR 1 529 million or 13 % of operational expenditure;
268. remarque que les principaux instruments de financement associés à ce groupe de politiques sont les programmes-cadres dans le domaine de la recherche, qui représentent un montant de 7 957 000 000 EUR, soit 68 % des dépenses opérationnelles, ainsi que le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, dont le montant s'élève à 1 529 000 000 EUR, soit 13 % des dépenses opérationnelles;

272. Observes that the main funding instruments in this policy group are the Research Framework Programmes amounting to EUR 7 957 million or 68 % of operational expenditure and the Lifelong Learning Programme amounting to EUR 1 529 million or 13 % of operational expenditure;
272. remarque que les principaux instruments de financement associés à ce groupe de politiques sont les programmes-cadres dans le domaine de la recherche, qui représentent un montant de 7 957 000 000 EUR, soit 68 % des dépenses opérationnelles, ainsi que le programme pour l'éducation et la formation tout au long de la vie, dont le montant s'élève à 1 529 000 000 EUR, soit 13 % des dépenses opérationnelles;

1. The co-financing rate at the level of the operational programme amounts to 85% of the public eligible expenditure. It may be increased in the cases described in Article 19(1).
1. Le taux de cofinancement du programme opérationnel s'élève à 85 % des dépenses publiques admissibles. il peut être majoré dans les circonstances décrites à l'article 19, paragraphe 1.

Until now (2000-2005), the EIB signatures under the i2i programme amounted to ca. EUR 35 billion of which EUR 10.7 billion in 2005.The Bank could increase the current i2i target amount until 2010 of EUR 50 billion to EUR 65 billion and up to EUR 100 billion by 2013.
Jusqu'à présent (2000 - 2005), les signatures de la BEI dans le cadre du programme de cette initiative ont atteint environ 35 milliards d'euros, dont 10,7 milliards en 2005. La Banque pourrait accroître l'objectif actuel de l'initiative pour le faire passer de 50 à 65 milliards d'euros d'ici 2010, et jusqu'à 100 milliards d'euros en 2013.

During 2002, the implementation of all the programmes continued at an increasing pace and total ERDF payments to the programmes amounted to EUR338 million.
La mise en oeuvre de tous les programmes s'est encore accélérée en 2002, et les versements qu'ils ont reçus du FEDER ont atteint 338 millions d'euros.

Following their adoption in 2001, the Objective 2 programmes in the United Kingdom increased their level of activity in 2002 and payments to the programmes amounted to EUR78 million.
Adoptés en 2001, les programmes objectif 2 ont intensifié leur niveau d'activité au Royaume-Uni en 2002, et bénéficié de paiements à hauteur de 78 millions d'euros.

The 2003-2004 work programme amounts to a total of 1.725 billion.
Le programme de travail 2003-2004 a un montant total de 1,725 milliards d'euros.

Further, there were major differences between programme amounts and the amounts allocated by the Financial Perspective and the majority of Structural Fund interventions had to be rescheduled.
L'exercice 1999 a été, en outre, marqué par des écarts importants entre les dotations des perspectives financières et la programmation des Fonds structurels, ainsi que par la reprogrammation de la majorité des interventions des Fonds structurels.

The Baltic States and Poland have indicated their interest to participate in the BSR programme; as regards the CADSES programme, Poland, the Czech Republic, the Slovak Republic, Hungary, Slovenia, Bulgaria and Romania have expressed their interest to participate.The two programmes amount to EUR 97 million (BSR) and EUR 132 million (CADSES) until 2006.
Les États baltes et la Pologne ont montré leur intérêt à participer au programme pour la région mer Baltique. En ce qui concerne le programme CADSES, la Pologne, la République tchèque, la République slovaque, la Hongrie, la Slovénie, la Bulgarie et la Roumanie ont exprimé leur intérêt pour une éventuelle participation. Les deux programmes portent sur un montant de 97 millions d'euros (région de la mer Baltique) et de 132 millions d'euros (CADSES) jusqu'en 2006.