Vertaling van "programme and priority " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

programme of priorities in the context of consumer safety
Programme des priorités concernant la sécurité des consommateurs

Framework programme for priority actions in the field of statistical information
Programme-cadre pour des actions prioritaires dans le domaine de l'information statistique

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks
définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

economic priority [ priority action | priority measure ]
priorité économique [ action prioritaire ]

alter priorities | change priorities | adjust priorities | make judgements about priorities according to changing circumstances
ajuster ses priorités

estimating repair priority | estimation of bridge repair priority | estimate repair priority | repair priority assessment
estimer le degré de priorité de réparations

high priority program [ high priority programme ]
programme hautement prioritaire

priority publications programme | PPP [Abbr.]
programme prioritaire de publication | PPP [Abbr.]

priority region [ priority area ]
région prioritaire [ zone prioritaire ]

EU strategy [ political agenda of the EU | political agenda of the European Union | political priority of the EU | political priority of the European Union | strategic agenda for the EU | strategic agenda of the European Union | strategy of the EU | strategy of the European Union ]
stratégie de l’UE [ agenda politique de l’UE | agenda politique de l’Union européenne | agenda stratégique de l’UE | agenda stratégique de l’Union européenne | priorité politique de l’UE | priorité politique de l’Union européenne | stratégie de l’Union européenne ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Such programmes or priorities shall cover programmes or priorities supporting investments of particular importance to the Union related to the YEI.
Lesdits les programmes et lesdites priorités couvrant les investissements revêtant une importance particulière pour l'Union en ce qui concerne l'IEJ.

programmes or priorities which are of critical importance to address adverse economic or social conditions. These shall cover programmes or priorities supporting investments of particular importance to the Union related to the Youth Employment Initiative.
les programmes ou les priorités qui sont d'une importance capitale en réponse à des conditions économiques et sociales défavorables, dont les programmes et les priorités couvrant les investissements revêtant une importance particulière pour l'Union en ce qui concerne l'initiative pour l'emploi des jeunes.

3. Takes the view that in its draft Strategy Paper and draft National Indicative Programme 2007-2010 for Brazil the Commission exceeds its implementing powers laid down in the basic act by earmarking 70% of the National Indicative Programme for Priority I "Enhancing Bilateral Relations", which has as specific objectives: "
3. est d'avis que, dans son projet de document de stratégie et de programme indicatif national 2007-2010 pour le Brésil, la Commission excède les compétences d'exécution prévues dans l'acte de base en consacrant 70 % du programme indicatif national à la priorité I – Resserrer les relations bilatérales, qui a pour objectifs spécifiques: "

By way of derogation from Article 34(2) of Regulation (EC) No 1083/2006, and where these activities are implemented through a specific operational programme or priority axis within an operational programme, the ERDF funding of measures under the Regional competitiveness and employment objective falling within the scope of Regulation (EC) No 1081/2006 may be raised to 15 % of the programme or priority axis concerned.
Par dérogation à l'article 34, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1083/2006 et lorsque ces actions sont mises en œuvre dans le cadre d'un programme opérationnel spécifique ou en vertu d'un axe prioritaire d'un programme opérationnel, le financement par le FEDER des actions relevant du règlement (CE) no 1081/2006 sur le Fonds social européen, au titre de l'objectif de compétitivité régionale et d'emploi, peut être porté à 15 % du programme ou de l'axe prioritaire concerné.

The Community financial contribution to each of the five objectives referred to in Article 4 shall cover at least 10 % of the Fund's total contribution to the programme for priority axis I referred to in Section I under Chapter I of Title IV, 20 % of the Fund's total contribution to the programme for the priority axis II referred to in Section II of Chapter I and 8 % of the Fund's total contribution to the programme for priority axis III referred to in Section III of Chapter I .
La participation financière communautaire au titre de chacun des cinq objectifs visés à l'article 4 couvre au moins 10 % du total de la contribution du Fonds au programme pour les axes I visés à la section I du chapitre I du titre IV, 20 % du total de la contribution du Fonds au programme pour l'axe II visé à la section II du même chapitre et 8% du total de la contribution du Fonds au programme pour l'axe III visé à la section III du chapitre I .

The Community financial contribution to each of the three objectives referred to in Article 4 shall cover at least 10 % of the Fund’s total contribution to the programme for priority axis I referred to in Section I under Chapter I of Title IV, 20 % of the Fund’s total contribution to the programme for the priority axis II referred to in Section II of Chapter I and 8 % of the Fund’s total contribution to the programme for priority axis III referred to in Section III of Chapter I.
La participation financière communautaire au titre de chacun des trois objectifs visés à l’article 4 couvre au moins 10 % du total de la contribution du Fonds au programme pour les axes I visés à la section I du chapitre I du titre IV, 20% du total de la contribution du Fonds au programme pour l’axe II visé à la section II du même chapitre et 8% du total de la contribution du Fonds au programme pour l’axe III visé à la section III du chapitre I.

Communication from the Commission to the Council and the European Parliament of 10 May 2005 – The Hague Programme: ten priorities for the next five years.
Communication de la Commission au Conseil et au Parlement européen du 10 mai 2005 – «Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années.

The Hague Programme: 10 priorities for the next five years
Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - The Hague Programme: 10 priorities for the next five years
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l16002 - EN - Le programme de La Haye: dix priorités pour les cinq prochaines années