Traduction de «programs sub-unit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Programs Sub-unit
Sous-groupe des programmes

NAFO sub-unit | sub/subdivision
sous-unité NAFO

head of a sub-unit [ sub-unit head ]
agent principal de module [ commis principal d'un module ]

sub-unit of toxin
sous-unité de toxine

sub-unit
subdivision

F Echelon Armour Sub-unit
Sous-unité de l'Arme blindée appartenant à l'échelon F

radar display sub-unit | RDSU
RDSU

subroutine | sub-program
sous-routine | sous-programme

denomination | subshare | sub-share | denomination unit
coupure | dénomination

pitch program unit
programmeur de tangage

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our programs are delivered from our headquarters in Ottawa and through a network of legal services units, departments and agencies and regional offices and sub-offices across Canada.
Nos programmes sont administrés à partir de notre bureau central d'Ottawa et par l'intermédiaire d'un réseau de sections de services juridiques établies dans les ministères et organismes et des bureaux régionaux et sous-bureaux à travers le Canada.

The United States, for example, has a specific program for the sub-Saharan African countries, and in the case of Japan, virtually all of their agriculture products are excluded.
Les États-Unis, par exemple, ont mis sur pied un programme destiné spécifiquement aux pays de l'Afrique subsaharienne.

Recently we have come to understand the power of taking population and sub-populations as the primary unit of analysis in the development of health policy and programming.
Nous avons compris récemment à quel point une analyse fondée sur une population et des sous-populations pouvait avoir un impact sur l'élaboration de politiques et de programmes de santé.

In this respect, the 1992 report by the sub-committee on acid rain of the Standing Committee on the Environment was quite clear, and I quote: ``Thus, while a unilateral Canadian program of controls on acid-rain-generating emissions might carry moral or political suasion, it is recognized that a permanent solution to the problem in North America must include the United States''.
À cet égard, le rapport de 1992 du sous-comité sur les pluies acides du Comité permanent de l'environnement était très clair, et je le cite: «Pour que l'adoption au Canada d'un programme unilatéral de lutte contre les émissions responsables des pluies acides puisse se défendre sur un plan moral ou politique, on reconnaît que toute solution permanente devra inclure les États-Unis».

When compared to other governments our government is not doing as generous a job in providing support for its sub-national units that deliver the universal programs.
Lorsqu'on le compare à d'autres gouvernements, le nôtre n'est pas aussi généreux en ce qui concerne l'aide accordée à ses gouvernements subnationaux pour la prestation des programmes universels.