Vertaling van "programs totalling $124 " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

total DSM programs
totalité des programmes de MDE

Total Language Immersion Program
Programme d'enseignement des langues par immersion totale

Total Fluids Management Program
Programme de gestion intégrale des fluides

Total CARE Program
Programme REAC

total programmed exchange
échange programmé total

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Question No. 124 Mr. Wayne Marston: With regards to the New Horizons for Seniors program: (a) to which projects and to which organizations has funding been allocated from this program; (b) what is the amount pledged for each project; (c) on which dates were the funding decisions made for each project funded by the program; (d) what are the names of each federal riding that received funding from the program; and (e) what is the total for each project?
Question n 124 M. Wayne Marston: Au sujet du programme Nouveaux Horizons pour les aînés: a) à quels projets et à quels organismes ont été accordés les fonds du programme; b) quelle est la somme accordée à chaque projet; c) à quelle date a été prise la décision de financer chaque projet; d) quel est le nom de chaque circonscription fédérale qui a reçu des fonds; e) quel est le total pour chaque projet?

In 1991-92, the evaluation of programs with budgets over $1 billion, that is to say 16 programs totalling $124.5 billion, showed that only two of these had undergone a comprehensive evaluation; the rest were only partially covered, if at all.
En 1991-1992, l'examen des programmes supérieurs à un milliard de dollars, c'est-à-dire l'examen des 16 programmes totalisant 124,5 milliards de dollars a démontré que seulement deux avaient été évalués de manière exhaustive. Les autres avaient été peu évalués, sinon pas du tout.

Most importantly, during the latter period, government expenditures for 16 programs totalled $124.5 billion. Only two of those programs were examined thoroughly.
En 1991-1992, et c'est très important, les dépenses de 16 programmes totalisaient 124,5 milliards de dollars de dépenses gouvernementales, et seulement deux de ces programmes ont été évalués de manière exhaustive.

In 1991-92, expenditures for 16 programs totalled $124.5 billion, and only two of these programs were given a thorough evaluation.
En 1991-1992, les dépenses de 16 programmes totalisaient 124,5 milliards de dollars. Seulement deux de ces programmes ont été évalués de manière exhaustive.

Government expenditures for 16 programs totalled $124.5 billion in 1991-92.
En 1991-1992, les dépenses de 16 programmes totalisaient 124,5 milliards de dollars de dépenses gouvernementales.