Vertaling van "project management software " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

project management software
logiciel de gestion de projet

project management software | project management program
logiciel de gestion de projets

project tracking software
logiciel de gestion des projets

prince2 | software development methodologies | ICT project management methodologies | structured methodology
méthodes de gestion de projets consacrés aux TIC | prince2 | méthodes de gestion de projets TIC | méthodes de gestion des projets TIC

An autonomous and interactive workbench to aid software project management
Un atelier autonome et interactif pour l'aide à la gestion de projet

project management data table | project management table | project table
table de données de gestion de projets | table de gestion de projets

software project manager
gestionnaire de projet logiciel

cable management software | cabling management software | cable manager | cabling manager | cable system manager | cabling system manager | cabling software
logiciel de gestion de câblage | gestionnaire de câblage | logiciel de câblage

project manager | PM | video game project manager | videogame project manager
chef de projet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- The SMART NETS project demonstrated that improved software and real-time traffic data in urban traffic control centres could lead to better traffic management and achieve a reduction of up to 40% in traffic standstill and congestion, thus resulting in considerable energy savings.
- Le projet SMART NETS a montré qu’un système informatique plus performant et des données de trafic en temps réel dans les centres de contrôle urbain pourraient conduire à une meilleure gestion du trafic et à une réduction de 40 % des encombrements, ce qui aboutirait à des économies d’énergie considérables.

That is the system we are moving to, to bring together the project management software with human resource, financial and other assets so that we can truly make the best use of public resources.
C'est ce genre de système que nous voulons obtenir afin rassembler le logiciel de gestion de projets avec les ressources humaines et financières ainsi que les autres actifs pour vraiment assurer l'utilisation la plus efficacement possible des ressources publiques.

ACOA helped to pay for that George Morris Centre project, and ACOA money helped pay for some work being done with the growers on improving their knowledge about orchard automation systems and new management software that they could use in their orchards to manage their orchards.
L'APECA a payé en partie le projet du George Morris Centre, et l'argent qu'elle a versé a contribué à payer une partie du travail réalisé auprès des cultivateurs pour mieux leur faire connaître les systèmes d'automatisation des vergers et les nouveaux logiciels de gestion qu'ils pourraient utiliser pour la gestion de leurs vergers.

Project 1: Software package and information system for air trafficking risk management
Projet 1: Progiciel et système d’information pour la gestion des risques liés au trafic aérien

5. Welcomes the Agency's ICT software development for project management (i.e. MATRIX), which constitutes an effective computer-aided tool for setting up project plans and documenting them in a uniform manner and for implementing and managing projects, and which, based on the IAS audit on planning and monitoring of March 2011, was stated to constitute best practice and a source of strength; also welcomes the Agency's initiative to link MATRIX with ABAC, the budgetary system, in order to provide information on the level of commitment and payment appropriations execution;
5. salue le développement par l'Agence du logiciel informatique de gestion de projets (MATRIX) qui constitue un outil informatique efficace pour planifier les projets et les matérialiser de manière uniforme ainsi que pour mettre en œuvre et gérer des projets, ce qui, sur la base de l'audit sur la planification et la surveillance réalisé par le service d'audit interne en mars 2011, a été relevé comme étant une bonne pratique et une source de force; salue également l'initiative de l'Agence de lier MATRIX à ABAC, le système budgétaire, afin de fournir des informations sur le niveau d'exécution des crédits d'engagement et de paiement;

They are people like sales managers, financial analysts, software developers, project managers, HR professionals, etc.
Je pense, par exemple, à des gestionnaires des ventes, des analystes financiers, des développeurs de logiciels, des gestionnaires de projets ou des professionnels des RH.

Now we're doing large infrastructure projects, multi-million-dollar satellite contracts in Germany, a greenfield airport in Ecuador, hydroelectric projects in India, rural electrification in the Dominican Republic, and sophisticated software for the management of the infrastructure of China.
Nous nous occupons maintenant de grands projets d'infrastructure, de contrats de plusieurs millions de dollars pour des satellites en Allemagne, d'un tout nouvel aéroport en Équateur, de projets hydroélectriques en Inde, de l'électrification rurale en République Dominicaine et de logiciels perfectionnés pour la gestion de l'infrastructure en Chine.

The financial statement made in this sheet relates to the procurement of technical expertise, management expertise, hardware and software, etc. during the entire project life cycle and is based on:
Le présent état financier concerne l'acquisition de compétences techniques, de compétences de gestion, de matériel et de logiciels, etc. pendant toute la durée du projet et il est basé sur:

The problem is that most federal procurement requires highly skilled resources such as project managers, systems analysts, management consultants, software developers and so on.
Le problème est que la plupart des acquisitions fédérales nécessitent des ressources très qualifiées comme des chargés de projets, des analystes des systèmes, des consultants en gestion, des développeurs de logiciels et ainsi de suite.