Vertaling van "project pioneered " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Pathfinder Projects - Pioneer Partners in Public Key Infrastructure
Projets exploratoires - Partenaires pionniers de l'infrastructure à clé publique

Tokyo Workshop on Pioneer Projects on the Integration of Emerging and Traditional Technologies
Réunion d'étude sur les projets pilotes relatifs à l'intégration des techniques nouvelles et traditionnelles de Tokyo

pioneer product | pioneering product
produit pionnier

pioneer tree species (1) | pioneer species (2)
essence pionnière

Broadcast Pioneers [ BP | Twenty Year Club | Radio Pioneers Club ]
Broadcast Pioneers [ BP | Twenty Year Club | Radio Pioneers Club ]

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

equivalent projection | equal-area projection | equiareal projection | authalic projection | homolographic projection
projection équivalente | projection authalique

rear screen projection | R.P. | R.S.P. | rear-screen projection | back-screen projection | rear projection | back projection
transparence | rétroprojection | projection par transparence

pioneer | sapper
sapeur [ sap ]

pioneer | innovator
pionnier

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In addition, pioneering projects are taking place like the Hesse project in Germany (1 MW installed in one building) or the HIP-HIP project (an EU consortium installing 3MWp under the 5FP).
De plus, il existe des projets avant-gardistes comme le projet Hesse en Allemagne (1 MW installé dans un bâtiment) ou le projet HIP-HIP (consortium européen chargé d'installer 3 MWp dans le cadre du 5e PC).

Community support instruments have begun to enhance cross-fertilisation between Member States on successful policies, legislation, measures, programmes and innovative pioneer projects related to RES.
Grâce aux instruments communautaires de soutien, ont commencé à s'intensifier, entre États membres, les échanges d'expériences fructueuses en matière de politiques, législation, mesures, programmes et projets novateurs ayant trait aux SER.

The overall conclusion was that these projects contributed significantly to a pioneering action toward e-Europe, integrating actions at local level with that at the European level, while respecting the subsidiarity principle.
La conclusion générale a été que ces projets contribuaient de manière appréciable à une initiative innovante dans l'optique de l'eEurope, en intégrant les actions entreprises au niveau local et les initiatives arrêtées au niveau européen, dans le respect du principe de subsidiarité.

Examples of recognised projects in 2016 include the new energy-saving hydrogen-electric garbage trucks in Belgium, technologies for reducing the health risks of sludge in wastewater pioneered in Italy and a project to help Greek municipalities, such as Olympia, increase recycling rates.
Parmi les exemples de projets reconnus en 2016 figurent des nouveaux camions-poubelles à technologie hydrogène/électrique en Belgique, des technologies novatrices permettant de réduire les risques sanitaires liés aux boues des eaux usées en Italie, ainsi qu'un projet visant à aider des municipalités grecques, comme Olympie, à augmenter leur taux de recyclage.

There are actually 19 demonstration projects, apart from the carbon capture and storage. The carbon capture and storage that we've announced, where funds are committed, are the Shell Quest project, which is carbon capture and storage in an upgrader in Alberta; the Project Pioneer, which would be essentially using carbon capture and storage technology in a coal-fired power plant; and the Alberta trunk line, which would essentially fund a pipeline to stimulate enhanced total recovery and at the same time carbon sequestration.
Il y a actuellement 19 projets de démonstration, en plus des projets de captage et de stockage du CO. Les projets de captage et de stockage que nous avons annoncés et auxquels des fonds ont été affectés sont le projet Shell Quest, qui vise à capter et à stocker du CO dans une usine de valorisation en Alberta, le Projet Pioneer, dans le cadre duquel on utiliserait essentiellement la technologie de captage et de stockage de CO dans une centrale thermique alimentée au charbon, et l'Alberta Carbon Trunk Line, qui financerait essentiellement un oléoduc dans le but de permettre la récupération assistée des hydrocarbures, ainsi que la séquestration de carbone.

The assessment concluded that the projects contributed significantly to a pioneering action toward eEurope, integrating local actions at European level whilst respecting the principle of subsidiarity.
Elle avait conclu que les projets apportaient une contribution remarquable au lancement de l'initiative eEurope, intégrant les actions locales au niveau européen tout en respectant le principe de subsidiarité.

That is, after you have combusted the coal, you then go in and try to capture the CO. For those of you familiar with Project Pioneer, the project that TransAlta is moving forward with, it is a form of post-combustion capture.
Pour ceux qui le connaissent, le projet Pioneer, mis au point par TransAlta, utilise ce procédé.

Project Pioneer is the project that TransAlta is advancing; they claim their technology will be on the order of $90 to $100 per tonne.
Project Pioneer est le projet mis de l'avant par TransAlta, qui affirme que sa technologie permettra le captage à 90 ou 100 $ la tonne.

Mr. Paradis: TransAlta has Project Pioneer.
M. Paradis : TransAlta a son projet Pioneer.

There may be a few plants built in Alberta over the next couple of years which will be some of the first partial-scale technologies. For instance, the Project Pioneer plant that I alluded to earlier will capture maybe 30 per cent of the CO from that facility, but it will not be capturing 90 per cent.
Au cours des prochaines années, il pourrait se construire quelques centrales en Alberta, lesquelles seront dotées des premières technologies de captage partiel.