Traduction de «project structure » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project structure
structure du projet

provisional project structure
structure provisoire de projet

definition of project structure
structuration de projet

structured walkthrough | structured walk-through | walkthrough | walk-through | project reviewing
révision structurée | revue de projet

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

Aircraft Structural Projects Section
Section des projets de structure d'aéronef

Aurora Structural Life Extension Project
Projet de prolongation de la durée de vie de la structure de l’Aurora

structural assistance project
projet d'aide structurelle

rear screen projection | R.P. | R.S.P. | rear-screen projection | back-screen projection | rear projection | back projection
transparence | rétroprojection | projection par transparence

equivalent projection | equal-area projection | equiareal projection | authalic projection | homolographic projection
projection équivalente | projection authalique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diversifying the portfolio of instruments, in a bid to increase the leverage effect of Community support, to adjust support to the particular needs of a project and to enable effective project structuring, might also be considered.
Il pourrait par ailleurs être envisagé de diversifier le portefeuille d’instruments dans le but d'augmenter l'effet de levier du concours communautaire, d'ajuster le soutien aux besoins particuliers de chaque projet et de structurer efficacement les projets.

This notably includes technical assistance for project structuring, the use of innovative financial instruments at national and European level, and the use of public- private partnerships.
Cela inclut, notamment, une assistance technique à la structuration des projets, l’utilisation d’instruments financiers innovants aux niveaux tant national qu’européen, ainsi que le recours à des partenariats public-privé.

The independent experts shall have a high level of relevant market experience in project structuring and project financing, as well as micro- and macro-economic expertise.
Lesdits experts disposent d’une solide expérience du marché dans le domaine de la structuration de projets et du financement de projets, ainsi que de connaissances spécialisées en micro- et macroéconomie.

Such support shall include providing targeted support on the use of technical assistance for project structuring, on the use of innovative financial instruments and on the use of public-private partnerships and advice, as appropriate, on relevant issues relating to Union law, taking into account the specificities and needs of Member States with less-developed financial markets.
Ce soutien consiste notamment à apporter une aide ciblée en ce qui concerne l’utilisation de l’assistance technique aux fins de la structuration de projets, l’utilisation d’instruments financiers innovants et l’utilisation des partenariats public-privé, ainsi que des conseils, le cas échéant, sur les dispositions pertinentes du droit de l’Union, en tenant compte des spécificités et des besoins des États membres possédant les marchés de capitaux les moins développés.

This shall include support on the use of technical assistance for project structuring, use of innovative financial instruments, and use of public-private partnerships.
Elle fournira notamment des conseils sur l’utilisation de l’assistance technique aux fins de la structuration des projets, l’utilisation d’instruments financiers novateurs et les partenariats public-privé.

The EU should also provide advice on project structuring to help promoters attract additional private investment to projects with EU added value.
L’UE devrait également fournir des conseils sur la structuration des projets afin d'aider les promoteurs à attirer des investissements privés supplémentaires dans des projets présentant une valeur ajoutée européenne.

But what we have found in Canada is that EDC's direct lending has resulted in the development of a very high level of expertise—transaction expertise, project structuring expertise, and management of these projects by EDC—and we feel that direct lending capability has been key in developing and bringing EDC to the forefront of these institutions around the world, whereas what an institution occupying a lender-of-last-resort function typically guarantees is not front and centre in the deals, and they do not develop that level of expertise.
Ce que nous avons constaté au Canada, c'est que la capacité de prêt direct de la SEE s'est traduite par le développement d'une expertise de très haut niveau—au chapitre des transactions, de la structure et de la gestion de projets—et nous pensons que la capacité de prêt direct permet d'expliquer la raison pour laquelle la SEE se trouve à l'avant-garde de ces institutions dans le monde entier, tandis qu'une institution qui remplirait une fonction de prêteur de dernier recours n'est pas à l'avant-plan des marchés et ne développe pas ce niveau d'expertise.

In the last fiscal year, $17 billion were applied toward debt repayment. For the coming years, the IMF projects structural surpluses on the order of $10 billion.
On a procédé, dans la dernière année budgétaire, à un remboursement de la dette à hauteur de 17 milliards de dollars, et je cite aussi en exemple les prévisions du FMI, qui prévoit pour les prochaines années des surplus structurels de l'ordre de 10 milliards de dollars.

I do not know what the project structure is in Shared Services.
Je ne connais pas la structure de projet à Services partagés Canada.

The draft programme provides for three levels of intervention, with a strand corresponding to each one: direct financial support for sustainable, exploratory or “special” cooperation projects, structural intervention in favour of cooperation, going beyond the project-based approach; support for analysis and information activities, in order to create a favourable environment for cooperation.
Le projet de programme prévoit trois niveaux d'intervention, auxquels correspondent trois volets: soutien financier direct à des projets de coopération durables, exploratoires ou "spéciaux", intervention structurelle en faveur de la coopération, allant au-delà de l’approche par projets, et soutien à des activités d’analyse et d’information, afin de créer un environnement propice à la coopération.