Vertaling van "projected manpower requirement " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

projected labour requirement [ projected labor requirement | projected manpower requirement ]
projection des besoins en main-d'œuvre

manpower needs [ labour supply | manpower demand | manpower requirements | labour supply(UNBIS) ]
besoin de main-d'œuvre [ besoin de main-d'oeuvre | demande de main-d'oeuvre | demande de main-d'œuvre | offre de main-d'oeuvre | offre de main-d'œuvre ]

labour requirement | manpower needs | manpower requirements
besoins en main-d'oeuvre

manpower requirements [ manpower needs | labour force requirements | labour needs | labour requirements | workforce requirements | worker requirement | workforce needs | work force needs | labor force requirements | labor needs | labor requirements ]
besoins en main-d'œuvre [ effectif nécessaire ]

manpower needs | manpower need | manpower requirements | manpower requirement
besoin en main-d'œuvre

Director Establishment and Personnel Requirements [ DEPR | Director Establishment and Manpower Requirements | Director Establishment Requirements ]
Directeur - Besoins en effectifs

jobs to be filled | manpower requirements
besoins en main-d'oeuvre | emplois à pourvoir

manpower requirements
effectifs nécessaires

manpower requirement
main d'oeuvre requise

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Then they do an analysis of what businesses are available to support these projects, what manpower is required, and what skills are required.
Ensuite, il procède à une analyse de toutes les entreprises disponibles qui pourraient appuyer ces projets, de la main-d’œuvre requise et des compétences nécessaires.

After a reasonable time has elapsed-this is a legal provision found in many bills-the information provided to the union should deal with-that is why it is important to be very clear about the type of information required-all economic, technical and organizational aspects of the employer's plans, including a detailed description of the project, a cost-benefit analysis, the positions affected, a manpower assessment, the impact on work organization, and an implementation schedule.
soin-tous les aspects économiques, techniques et organisationnels relatifs aux projets de l'employeur: explication détaillée du projet, analyse des coûts, analyse des bénéfices, emplois touchés, évaluation de la main-d'oeuvre, effets sur l'organisation du travail et calendrier de réalisation.

At the time, the current opposition leader had already suggested that this major project be the construction of a high-speed train line which, given its magnitude, could replace the helicopter project, in terms of the budgets involved and the skilled manpower required.
Déjà, l'actuel chef de l'opposition avait mis de l'avant l'idée que ce projet d'envergure soit constitué par le TGV qui, de par son envergure, justement, est capable d'assumer pleinement les budgets en cause dans la question des hélicoptères et des ressources humaines en termes de qualité technologique.

These businesses will employ considerable numbers of less skilled manpower, plough back their profits, and meet additional requirements regarding their sector of operation or the vocational training provided (total volume: ECU 3.64 million); 3. Creation of local-business advisory centres, a 'one-stop shop' where businesses can go for advice and assistance (total volume: ECU 0.50 million); 4. Individual projects to brighten up business premises and so improve the overall appearance of these districts (total volume: ECU 0.94 million); 5. Fighting drugs (total volume: ECU 0.61 million).
Ces entreprises se caractérisent par une haute densité de main-d'oeuvre peu qualifiée, une réaffectation interne des bénéfices, et des exigences supplémentaires au niveau du secteur d'activité ou de la formation professionnelle prodiguée (coût total: 3,64 millions d'Ecus); 3. mise en place de guichets d'économie locale, offrant un interlocuteur unique aux entreprises pour les conseiller et les aider dans leurs démarches (coût total: 0,50 millions d'Ecus); 4. actions ponctuelles "d'embellissement" des locaux d'entreprises afin d'agir sur l'image de ces quartiers (coût total: 0,94 millions d'Ecus); lutte contre la toxicomanie (coût total: 0,61millions d'Ecus).