Vertaling van "projects and helped more than 83 million " (Engels → Frans) :

Last year we delivered close to 1,000 poverty-fighting projects and helped more than 83 million people worldwide, and we are, as CARE, one of CIDA's largest independent non-governmental organization partners.
L'an dernier, nous avons mis en oeuvre près de 1 000 projets de lutte contre la pauvreté et nous sommes venus en aide à plus de 83 millions de personnes du monde entier.

This served to help more than 134 million beneficiaries caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries.
Elle a ainsi pu aider plus de 134 millions de bénéficiaires victimes de catastrophes naturelles ou de conflits dans plus de 80 pays.

Overall, humanitarian assistance from the EU budget in 2016 helped more than 120 million people caught up in natural disasters or conflict in over 80 countries across the world.
Globalement, l'aide humanitaire provenant du budget de l'UE a permis d'aider plus de 120 millions de personnes victimes de catastrophes naturelles ou de conflits dans plus de 80 pays à travers le monde en 2016.

In 2016, the EU spent €46.5 million to support aid operations in the country, helping more than two million people.
En 2016, l'UE a consacré 46,5 millions d'euros aux opérations d'aide dans le pays, ce qui lui a permis de secourir plus de deux millions de personnes.

The European Union is proud to be a world leader in humanitarian assistance and to have helped more than 134 million victims of natural and man-made disasters across more than 80 countries in 2015".
L'Union européenne peut être fière de son statut de chef de file mondial de l'aide humanitaire et se targuer d'avoir aidé plus de 134 millions de victimes de catastrophes naturelles et humaines à travers plus de 80 pays en 2015».

This will help more than four million people to acquire the right mix of skills for the world of work by spending part of their studies, training or work experience in another country.
Grâce au programme, plus de quatre millions de personnes auront la possibilité d'acquérir une combinaison de compétences adaptée au monde du travail en effectuant une partie de leurs études ou de leur formation dans un autre pays ou en y acquérant une partie de leur expérience professionnelle.

Since 2001, the Commission is managing more than 360 projects worldwide worth more than € 300 million.
Depuis 2001, la Commission gère plus de 360 projets, dans le monde entier, d'une valeur globale supérieure à 300 millions d'euros.

The tenth allocation is for projects which cost more than 5 million ECU each while the eleventh allocation is for projects below than that limit.
La dixieme tranche porte sur des projets dont le cout individuel depasse 5 Mio Ecus, tandis que la onzieme tranche porte sur des projets moins couteux.

EXAMPLES OF ESF AID IN 1987 With the appropriations at its disposal the ESF finances hundreds of projects, from which more than three million persons will benefit this year.
QUELQUES EXEMPLES D'ACTIONS AIDES PAR LE FSE EN 1987 Avec les crédits dont il dispose, le FSE finance des centaines de projets dont bénéficient cette année plus de trois millions de personnes.

The allocation is for large- scale projects which cost more than 5 million ECU each.
Cette tranche concerne des grands projets dont le cout individuel depasse 5 Mio ECU.