Traduction de «projects and methods » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

projected benefit cost method | PBCM | projected benefit method | projected benefit valuation method
méthode de calcul en valeurs probables | formule des valeurs probables

projected benefit method prorated on services | accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method
méthode de répartition des prestations au prorata des services | méthode des unités de crédit projetées | méthode des prestations par année de service | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode de répartition au prorata des services

projected benefit method pro rated on services [ accrued benefit method prorated on service | benefit/years of service method | projected unit credit method ]
méthode de répartition des prestations au prorata des services [ méthode de répartition au prorata des services | méthode de répartition des prestations au prorata des années de service | méthode des unités de crédit projetées ]

Wool - Determination of Fibre Diameter - Projection Microscope Method
Laine - Détermination du diamètre des fibres - Méthode du microscope à projection

Project and Methods Analyst Trainee
analyste stagiaire des projets et des méthodes

projected benefit method
méthode perspective

methods of financing rail projects | railroad project financing | funding of rail projects | rail project financing
financement de projets ferroviaires

conduct project management activities for bridge construction projects | manage bridge development projects | manage bridge construction projects | undertake project management for bridge development projects
gérer des projets de construction de ponts

pilot projects to promote commercial methods through the implementation of new comercial technology | COMM2000 [Abbr.]
projets pilotes pour la promotion de méthodes commerciales modernes par la mise en oeuvre de nouvelles techniques commerciales | COMM2000 [Abbr.]

adjust project needs with concerns for health and safety | balance concerns of health and safety with project requirements | adapt project requirements with health and safety measures | balance the project requirements with health and safety concerns
trouver un juste équilibre entre les exigences du projet et les préoccupations en matière de santé et de sécurité

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Project-based methods distribute funds in response to proposals for a one-time need.
Le financement par projet permet de distribuer les fonds selon des besoins ponctuels.

Funds for capital purposes (to pay for hospital construction, major building renovations, and high-cost equipment purchases) are provided in all provinces using a project-based method.
Les fonds destinés au financement des dépenses d’immobilisations (construction d’hôpitaux, rénovations majeures et achat d’équipement coûteux) sont fournis dans toutes les provinces en suivant une méthode fondée sur les projets.

There are many project delivery methods and many contracting methods, and not all of them are assessed or evaluated on price alone.
Il existe de nombreuses méthodes de réalisation des projets et de passation des marchés et ces méthodes ne sont pas toutes évaluées uniquement en fonction du prix.

Approximately two-thirds of the recommendations reviewed related to effectiveness issues (e.g. the setting of strategic objectives, the preparation of project proposals, the design of projects, project performance, and monitoring and evaluation), with the remaining recommendations dealing with economy and efficiency issues (e.g. the occurrence of overpayments and the quality and timeliness of project selection methods).
Environ deux tiers des recommandations examinées concernaient des questions liées à l’efficacité (par exemple l’établissement d’objectifs stratégiques, l’élaboration de propositions de projets, la conception de projets, leur performance, ainsi que leur suivi et leur évaluation), tandis que les autres portaient sur des questions liées à l’économie et à l’efficience (par exemple l’existence de paiements indus, ainsi que la qualité des méthodes de sélection des projets et leur mise en œuvre en temps utile).

Have the Commission’s projects regarding methods of financing cultural programmes during the new financial perspective been decided upon?
Les projets de la Commission concernant les modalités du financement des programmes culturels lors de la nouvelle période de programmation sont-ils déjà connus?

The Coordinator will be called upon to give advice, encourage the use of common project assessment methods, report annually to the Commission, and foster communication among all the stakeholders involved in a project.
Ce coordinateur européen conseille, encourage l'utilisation de méthodes communes d'évaluation de projet, présente annuellement un rapport à la Commission, stimule le dialogue entre tous les acteurs d'un projet.

– there were delays in mobilising and implementing the appropriations, caused by some changes 'in the mounting of projects and methods of implementing the appropriations'; these changes consist in 'keeping National Authorising Officers responsible for determining assignment key and conditions of use of the appropriations', while as far as possible giving beneficiaries responsibility for implementing the appropriations allocated to them through grant contracts;
– des retards ont été constatés dans la mobilisation et la mise en œuvre des crédits, imputables aux changements introduits dans le montage opérationnel et dans les modalités de mise en œuvre des crédits; ces changements ont consisté, d'une part, à maintenir au niveau des ordonnateurs nationaux ("National Authorising Officers") les responsabilités qui leur incombent dans la détermination de l'affectation et des conditions d'emploi des crédits et à confier, d'autre part, aux bénéficiaires, dans la mesure du possible, la responsabilité de la mise en œuvre des crédits qui leur sont alloués par la passation de contrats de subvention;

25. Calls on the Commission to promote, and provide financial support for, innovative projects and methods, and the research and development of new production systems, new products and new forms of preparing and supplying them;
25. invite la Commission à encourager, notamment par des aides financières, les projets et les méthodes innovants et de rechercher et mettre au point de nouveaux systèmes de production pour de nouveaux produits, ainsi que de nouveaux modes de préparation et de présentation;

24. Calls on the Commission to promote, and provide financial support for, innovative projects and methods and the research and development of new production systems, new products and new forms of preparing and supplying them;
24. demande à la Commission d'encourager, notamment par des aides financières, les projets et les méthodes innovants et de rechercher et mettre au point de nouveaux systèmes de production pour de nouveaux produits, ainsi que de nouveaux modes de préparation et de présentation;

Networks : These would bring together regions inside and outside the European Union to discuss and exchange views on project implementation methods and development.
Réseaux. Ces réseaux associeraient des régions situées à l'intérieur et à l'extérieur de l'Union européenne, pour leur permettre de confronter leurs vues sur telle ou telle méthode d'exécution du projet et sur le développement.