Traduction de «projects announced last » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

project announcement
annonce de projet

last side projection
flanc de la forme

Quick Lasting Impact Rehabilitation Project
Projet de relèvement à impact rapide et durable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The PEPP is one of the key measures announced in last month's Mid-term Review of the Capital Market Union, the Commission's project to create a single market for capital in the EU.
Le PEPP est l'une des mesures essentielles annoncées dans l'examen à mi-parcours – réalisé le mois dernier – de l'union du marché des capitaux, le projet de la Commission consistant à créer un marché unique des capitaux dans l'Union.

I am satisfied that the European Union has kept its promise to speed up the implementation of our projects, as I myself announced when I visited the country last February'.
Je suis satisfait que l'Union européenne ait tenu sa promesse d'accélérer la mise en œuvre de nos projets, comme je l'avais moi-même annoncé lors de ma visite au pays en février dernier".

T. whereas first official projections of the electoral results should be announced simultaneously in all Member States on the last day of the election period at 21:00 hours CET;
T. considérant que les premières projections officielles des résultats électoraux devraient être annoncées simultanément dans tous les États membres le dernier jour de la période électorale à 21 heures CET;

The four little pilot projects announced last week by the Minister of Human Resources and Social Development will not make SCPI obsolete.
Ce ne sont pas les quatre petits projets-pilotes annoncés la semaine dernière par la ministre des Ressources humaines et du Développement social qui rendront l'IPAC désuète.

Last week, the European Commission announced funding for 43 major energy projects, including four involving Romania.
La semaine dernière, la Commission européenne a annoncé le financement de 43 grands projets énergétiques, dont quatre concernent la Roumanie.

This new project is part of the EUR 3.5 billion economic stimulus package which was announced by the European Commission last week in Brussels.
Ce nouveau projet fait partie du paquet d’aide économique de 3,5 milliards d’euros que la Commission européenne a annoncé la semaine dernière à Bruxelles.

These 16 projects come in addition to the 3 projects announced last August, which are financed by the European Commission and implemented by WADA.
Ces 16 projets s'ajoutent aux trois projets annoncés en août dernier, financés par la Commission européenne et pris en charge par l'AMA.

I am aware of the Commission’s reluctance on this subject as it announced during the symposium on the presentation of INTERREG III last November. However, I must point out that preventing the recognition of maritime borders amounts to denying the existence of an area which has great potential for projects and innovation.
Elle en a fait part lors du colloque de novembre dernier sur la présentation d’Interreg III. Mais je tiens à vous signaler qu’empêcher la reconnaissance des frontières maritimes revient à nier l’existence d’un espace potentiellement riche en projets et innovations.

For example, when Canadians examine the human resources project announced last week to help unemployed youth, they find that 70 per cent of the funds are not for job creation at all and that most of the program is simply a rehash of old programs and Liberal ideas from the 1960s and 1970s.
Par exemple, quand les Canadiens examinent le projet en matière de ressources humaines annoncé la semaine dernière pour venir en aide aux jeunes chômeurs, ils constatent que 70 p. 100 des fonds ne vont pas du tout à la création d'emplois et que la plus grande partie du programme n'est que du réchauffé de vieux programmes et de vieilles idées libérales des années 1960 et 1970.