Traduction de «promotes a cross-sectoral » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

correction factor | cross-sectoral correction factor | uniform cross-sectoral correction factor | CSCF [Abbr.]
facteur de correction uniforme transsectoriel

cross-sectoral call on integrated applications
appel intersectoriel d'applications intégrées

cross-sector integration approach
approche à intégration intersectorielle

Institutional Development in World Bank Projects: A Cross-Sectoral Review
Institutional Development in World Bank Projects: A Cross-Sectoral Review

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

recognise the importance of promoting holistic, cross-sectoral education in entrepreneurship from an early age to help combat youth unemployment.
reconnaître l’importance que revêt l’éducation globale et intersectorielle en matière d'entrepreneuriat dès le plus jeune âge pour lutter contre le chômage des jeunes.

The initiative follows a call from the Council in 2012 inviting the Commission to present a proposal for a Council Recommendation promoting a cross-sectoral approach to health-enhancing physical activity based on the 2008 EU Physical Activity Guidelines.
L’initiative fait suite à un appel lancé par le Conseil en 2012 invitant la Commission à présenter une proposition de recommandation du Conseil visant à promouvoir une approche transversale en faveur de la pratique d’une activité physique bienfaisante pour la santé fondée sur les lignes directrices de l’UE en matière d’activité physique.

In turn, economic incentives promoting the cross-sectoral development of organic agriculture and a revised federal policy will accelerate federal and provincial environmental goals especially targeted to reduce pesticide usage and promote agricultural systems that sustain agricultural production and improve environmental quality across Canada.
À leur tour, les incitatifs économiques favorisant le développement intersectoriel de l'agriculture biologiques, de pair avec des politiques fédérales révisées, accéléreront l'atteinte de nombre d'objectifs écologiques fédéraux et provinciaux visant expressément à réduire l'usage des pesticides et à promouvoir des systèmes agricoles favorisant la pérennité de la production agricole et améliorant la qualité de l'environnement de tout le Canada.

If the opponent is heard, the promoter may cross-examine the opponent and the opponent’s witnesses, and the opponent may likewise cross-examine the promoter and the promoter’s witnesses.
Si c’est le cas, le promoteur peut interroger l’opposant et ses témoins tout comme l’opposant peut lui aussi interroger le promoteur et ses témoins.

The Integrated Maritime Policy thus promotes a cross-sectoral approach to maritime governance.
La politique maritime intégrée favorise donc une approche intersectorielle de la gouvernance en matière maritime.

to promote the cross-sectoral approach of the Strategy, on the basis of the acquis communautaire relevant to the Priority Areas of the Strategy;
à promouvoir l'approche transversale de la stratégie, en tenant compte de l'acquis communautaire applicable aux domaines prioritaires de la stratégie;

promoting a cross-sectoral approach between youth policies and other relevant policy areas,
favoriser une approche transversale entre les politiques menées dans le domaine de la jeunesse et les mesures adoptées dans d'autres domaines d'action pertinents.

These should be used to support the dual approach, i.e. to implement specific initiatives in the youth field, as well as to promote a cross-sectoral approach to support mainstreaming of a youth perspective in other related policy fields. In the mainstreaming work, the instruments should be used as a basis for dialogue with, and support for, other policy fields in order for these to integrate a youth perspective where and when relevant.
Ils devraient être utilisés pour étayer la double approche, c'est-à-dire pour mettre en œuvre des initiatives spécifiques au domaine de la jeunesse, ainsi que pour favoriser une approche transversale visant à soutenir la prise en compte de la dimension «jeunesse» dans d'autres domaines connexes.Dans le cadre de ce travail d'intégration, ces instruments devraient servir de base pour établir des liens avec d'autres domaines et pour soutenir l'inclusion dans ces domaines d'une dimension «jeunesse» en tant que de besoin.

The measures could include exchanges of experience, the establishment of bodies to provide coordination and stimulation in particular sectors, the promotion of cross-border mobility of people, the introduction of vocational training to meet cross-border needs and joint measures to promote research and the transfer of technology (Community contribution: €12.6 million).
Les actions pourront viser l'échange d'expériences, la création d'organismes de coordination et d'animation par filières, le développement de la mobilité transfrontalière des personnes, la mise en place de formations professionnelles aux besoins transfrontaliers ou encore des actions visant la promotion conjointe de la recherche et les transferts de technologies (Contribution communautaire: 12,6 millions d'euros).