Traduction de «propane about » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

examine complaints about improper waste handling | explore complaints about improper waste handling | follow up on complaints about improper waste handling | investigate complaints about improper waste handling
examiner des plaintes concernant une mauvaise gestion des déchets

surmise creatively about jewellery | thinking creatively about jewellery | determine creatively about jewellery | think creatively about jewellery
faire preuve de créativité dans la fabrication de bijoux

educate staff about product features | teach staff about product features | train staff about product features | training staff about a product feature
former le personnel sur les caractéristiques de produits

1,2-propanediol ester of alginic acid | hydroxypropyl alginate | propane-1, 2-diol alginate | propane-1,2-diol ester of alginic acid | propylene glycol alginate
alginate de propane-1,2-diol | alginate de propylène glycol | alginate d'hydroxypropyle | ester de propane-1,2-diol de l'acide alginique

E 477 | mono-esters of propane-1,2-diol (propylene glycol) and edible fatty acids, alone or in mixtures with diesters | propane-1,2-diol esters of fatty acids
E 477 | esters de propane-1,2-diol d'acides gras | monoesters du propylène-glycol (1,2-propanediol) et d'acides gras alimentaires, seuls ou en mélange avec diesters

1-(1,3-benzodioxol-5-yl)propan-2-one | 1-[3,4-(methylenedioxy)phenyl]propan-2-one | 3,4-methylenedioxyphenylpropan-2-one
3,4-méthylènedioxyphénylpropane-2-one

be passionate about [ be crazy about | be nuts about ]
être un passionné de [ être passionné par | être toqué de ]

1-[4-(123I)iodophenyl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iodine-123N-isopryl-p-iodoamphetamine ]
1-[4-(123I)iodophényl]-N-(propan-2-yl)propan-2-amine [ iode 123N-isopropryl-p-iodoamphétamine ]

Propane Gas Association of Canada Inc. [ PGAC | Propane Gas Association of Canada ]
Association canadienne du gaz propane inc. [ ACGP | Association canadienne du gaz propane ]

propane cylinder | propane bottle
bonbonne de propane | bombonne de propane | bonbonne rechargeable | bonbonne | réservoir | réservoir rechargeable | réservoir rechargeable de gaz | bouteille de propane | bouteille jetable | bouteille jetable de propane

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Propane's boiling point is minus 40 celsius; natural gas systems operate at about 3,000 PSI. Propane systems operate at about 100 PSI. The systems are different.
Le point d'ébullition du propane est à moins 40 degrés centigrades; les systèmes au gaz naturel fonctionnent sous une pression d'environ 3 000 livres par pouce carré. Les systèmes au propane fonctionnent sous une pression de 100 livres par pouce carré. Les systèmes sont différents.

Senator Adams: Talking about propane and natural gas, I recall that when the committee of a couple years ago was talking about a changeover to natural gas and propane, we had some of the manufacturers appear as witnesses.
Le sénateur Adams: S'agissant du propane et du gaz naturel, je me souviens que le comité d'il y a un ou deux ans a traité de la conversion à ces deux carburants, nous avons entendu le témoignage de certains fabricants d'automobiles.

On another point, I notice when we talk about the propane industry.Actually when you fill up your propane tank at the co-op or some retail outlet, it's interesting to see how the equipment works.
Sur un autre sujet, je remarque que lorsqu'on parle de l'industrie du propane.En fait, lorsque l'on fait remplir sa bonbonne de propane à la coopérative ou chez un détaillant quelconque, il est intéressant de voir comment fonctionne l'équipement.

Propane railcars are designed to carry as much as 114,000 litres, or about 33,000 U.S. gallons, of propane.
Les wagons de propane sont conçus pour transporter jusqu'à 114 000 litres, ou environ 33 000 gallons américains de propane.

The transportation of propane is governed by the Transportation of Dangerous Goods Act, 1992, and its associated regulations. They specify a number of requirements about the transportation of propane, including containment, permits required, and emergency response plans.
Le transport du propane est réglementé par la Loi de 1992 sur le transport des marchandises dangereuses et par son règlement d'application, qui précisent certaines exigences concernant le transport du propane, dont le confinement, les permis requis et les plans d'intervention d'urgence.

The weight of a small cylinder filled with propane shall be determined with a precision of ± 0,01 g. For about 5 to 10 minutes, the CVS system shall be operated as in a normal exhaust emission test, while carbon monoxide or propane is injected into the system.
Le poids d'une petite bouteille remplie de propane est déterminé avec une précision de ± 0,01 gramme. Pendant 5 à 10 minutes environ, le système CVS fonctionne comme lors d'un essai normal de mesure des émissions de gaz d'échappement lorsque le monoxyde de carbone ou le propane est injecté dans le système.

(1) The use and/or presence of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether ("BADGE"), bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers ("BFDGE") and novolac glycidyl ethers ("NOGE") in materials and articles intended to come into contact with foodstuffs has led to questions about their safety, mainly when they are used as an additive.
(1) L'utilisation et/ou la présence d'éther bis(2,3-époxypropylénique) du 2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane ("BADGE"), d'éthers bis(2,3-époxypropylénique) du bis(hydroxyphényl)méthane ("BFDGE") et d'éthers de glycidyl Novolaque ("NOGE") dans des matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires ont suscité des questions quant à leur sûreté, notamment en cas d'utilisation comme additifs.

(1) The use and/or presence of 2,2-bis(4-hydroxyphenyl)propane bis(2,3-epoxypropyl) ether ("BADGE"), bis(hydroxyphenyl)methane bis(2,3-epoxypropyl)ethers ("BFDGE") and novolac glycidyl ethers ("NOGE") in materials and articles intended to come into contact with foodstuffs has led to questions about their safety, mainly when they are used as an additive.
(1) L'utilisation et/ou la présence d'éther bis(2,3-époxypropylénique) du 2,2-bis(4-hydroxyphényl)propane (BADGE), d'éthers bis(2,3-époxypropylénique) du bis(hydroxyphényl)méthane (BFDGE) et d'éthers de glycidyl Novolaque (NOGE) dans des matériaux et objets destinés à entrer en contact avec des denrées alimentaires a suscité des questions quant à leur sûreté, notamment en cas d'utilisation comme additifs.

For about 5 to 10 minutes, the CVS system shall be operated as in a normal exhaust emission test, while carbon monoxide or propane is injected into the system.
Pendant 5 à 10 minutes environ, le système CVS fonctionne comme lors d'un essai normal de mesure des émissions de gaz d'échappement lorsque le monoxyde de carbone ou le propane est injecté dans le système.