Many of the people I have spoken with at the University of Alberta and other research facilities have told me that it is difficult to retain the proper talent, attract professionals and continue to build solid research foundations within the country because of the lack of funding in research and the lack of funding that comes from the federal government because of its inability to prioritize.
Bon nombre des gens de l'université de l'Alberta et d'autres établissements de recherche avec lesquels je me suis entretenu ont mentionné combien il était difficile de retenir les gens qualifiés, d'attirer des professionnels et de continuer de construire des bases solides en matière de recherche en raison du manque de financement du gouvernement fédéral et de son inaptitude à établir des priorités.
