Vertaling van "proposal made by former european commissioner michel barnier " (Engels → Frans) :

7. Regrets that the proposal made by former European Commissioner Michel Barnier to create a European Civil Protection Force remains a dead letter and highlights the need, in this context, to pursue the development of a rapid response capacity on the basis of the civil protection modules of Member States, in accordance with the mandate issued by the European Council meeting of 15 and 16 June 2006, and calls on the Commission to develop a specific proposal to that end;
7. déplore que la proposition de création d'une force européenne de protection civile de l'ancien commissaire européen Michel Barnier reste lettre morte et met en évidence à cet égard la nécessité de poursuivre le développement d'une capacité de réaction rapide en s'appuyant sur les modules de protection civile des États membres, conformément au mandat donné par le Conseil européen des 15 et 26 juin 2006; invite la Commission à présenter une proposition concrète à cette fin;

European Commissioner Michel Barnier, acting Commissioner for Industry and Entrepreneurship, said: "The proposal to update the gas appliances directive is yet another initiative to streamline EU product legislation leading to reductions in administrative burden and costs.
Michel Barnier, commissaire européen chargé de l’industrie et de l’entrepreneuriat faisant fonction, a déclaré ce qui suit: «La proposition d'actualisation de la directive concernant les appareils à gaz constitue une nouvelle initiative visant à rationaliser la législation européenne sur les produits en vue de réduire la charge administrative et les coûts.

The former European Commissioner Michel Barnier has put forward an extensive report entitled ‘For a European civil protection force: Europe Aid’.
M. Michel Barnier, ancien commissaire européen, a présenté un rapport détaillé intitulé «Pour une force européenne de protection civile: Europe Aid».

Brussels, 12 October 2011 - Integrating the Outermost Regions (OR) of the European Union into the single market by making better use of their assets with a view to attaining the objectives of the 2020 Strategy: this is the goal of a series of recommendations put forward by the former European Commissioner, Pedro Solbes, in a report presented today to Michel Barnier, Commissioner for the Internal Market and Services.
Bruxelles, 12 octobre 2011 - Mieux intégrer les Régions Ultrapériphériques (RUP) de l'Union européenne dans le marché unique en valorisant leurs atouts, afin d'atteindre les objectifs de la Stratégie 2020: c'est le but d'une série de recommandations avancées par l'ancien commissaire européen Pedro Solbes dans un rapport remis aujourd'hui au commissaire responsable du Marché intérieur et services, Michel Barnier.

Michel Barnier, Commissioner for Internal Market and Services, said: “I am very pleased that just one and a half years after the Commission made its proposal, we have reached the stage when the legislation enters into force.
M. Michel Barnier, commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, a déclaré: «Je suis très satisfait de constater qu'il n'a fallu qu'un an et demi entre le jour où la Commission a présenté sa proposition et celui où la législation entrera en vigueur.

EU Commissioner for Internal Market and Services Michel Barnier has today appointed Philippe Maystadt, former President of the European Investment Bank, as Special Adviser.
Le commissaire européen chargé du marché intérieur et des services, Michel Barnier, a nommé aujourd'hui Philippe Maystadt, ancien président de la Banque européenne d'investissement, au poste de conseiller spécial.

15. Regrets that the proposal made by former Commissioner Michel Barnier to create a European civil protection force remains a dead letter and highlights the need, in this context, to pursue the development of a rapid response capacity on the basis of the civil protection modules of Member States, in accordance with the mandate issued by the European Council meeting of 15 and 16 June 2006, and calls on the Commission to develop a specific proposal to that end;
15. déplore que la proposition de création d'une force européenne de protection civile faite par l'ancien commissaire Michel Barnier reste lettre morte et met en évidence à cet égard la nécessité de poursuivre le développement d'une capacité de réaction rapide en s'appuyant sur les modules de protection civile des États membres, conformément au mandat donné par le Conseil européen des 15 et 16 juin 2006, et invite la Commission à élaborer à cette fin une proposition spécifique;

Mr Michel Barnier, Commissioner for regional policy, has announced the approval by the Commission of a programme for cross-border co-operation between Greece and the former Yugoslav Republic of Macedonia (FYROM) to be financed by the Interreg III Community Initiative , The programme provides Euro 73 million in financial support from the European Union.
M. Michel Barnier, commissaire chargé de la politique régionale, vient d'annoncer l'approbation par la Commission d'un programme de coopération transfrontalière entre la Grèce et l'ancienne république yougoslave de Macédoine (ARYM) qui sera financé par l'initiative communautaire Interreg III . Le programme prévoit l'octroi d'une aide financière de l'Union européenne d'un montant de 73 millions d'euros.