Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
An Act respecting the Attorney-General's Prosecutors
Attorney General
Attorney General Prosecutor
Attorney General's prosecutor
Attorney-General's Prosecutors Act
Attorney-General's prosecutor
Chief Public Prosecutor
Consultative Forum
Criminal and penal prosecuting attorney
Crown
Crown Attorney
Crown attorney
Crown prosecutor
Federal Prosecutor-General
Office of the Attorney General
Office of the Chief Public Prosecutor
Principal State Prosecutor
Principal State counsel
Procurator General
Procureur général d'Etat
Prosecutor-General
Public Prosecutor General
Public prosecutor

Vertaling van "prosecutor general saeed " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE
Federal Prosecutor General at the Federal Court of Justice | Federal Prosecutor-General | Public Prosecutor General

Procureur général près la Cour fédérale de justice


Consultative Forum | Consultative Forum of Prosecutors General and Directors of Public Prosecution | Consultative Forum of Prosecutors General/Directors of Prosecution

Forum consultatif des procureurs généraux et des directeurs de parquet


principal State counsel | Procurator General | Prosecutor-General | public prosecutor

procureur général


An Act respecting the Attorney-General's Prosecutors [ Attorney-General's Prosecutors Act ]

Loi sur les substituts du procureur général [ Loi des substituts du procureur général ]


Attorney General's prosecutor [ Attorney-General's prosecutor ]

substitut du procureur général [ substitut ]


criminal and penal prosecuting attorney | Crown prosecutor | Crown attorney | Attorney General's prosecutor

procureur aux poursuites criminelles et pénales | procureure aux poursuites criminelles et pénales | procureuse aux poursuites criminelles et pénales | procureur de la Couronne | procureure de la Couronne | procureuse de la Couronne | substitut du procureur général | substitute du procureur général


Procureur général d'Etat (1) | Principal State Prosecutor (2)

Procureur général d'Etat


Crown Attorney [ Crown | Attorney General Prosecutor ]

avocat de la Couronne [ procureur de la Couronne | substitut du procureur général ]


Chief Public Prosecutor | Attorney General

procureur général | premier procureur


Office of the Chief Public Prosecutor | Office of the Attorney General

Parquet général | Ministère public central
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Be it resolved that the Government of Canada should launch a criminal investigation into the involvement of Iranian Prosecutor General Saeed Mortazavi in the torture and murder of the Canadian citizen Zahra Kazemi, pursuant to section 269.1 and of 3.7(d) of the Criminal Code, and that this investigation form the basis of an international indictment of Saeed Mortazavi for these crimes.

Conformément à l'article 269.1 et à l'alinéa 3.7d) du Code criminel, le gouvernement du Canada entame une enquête criminelle sur l'implication du procureur général iranien Saïd Mortazavi dans la torture et le meurtre de la citoyenne canadienne Zahra Kazemi, et que cette enquête constitue le fondement d'une mise en accusation internationale pour ces crimes de Saïd Mortazavi.


You may recall the motion that was adopted by this committee calling for an investigation against Saeed Mortazavi, the prosecutor general of Tehran, who incidentally is also implicated in the persecution of the Bahá'ís, of student leaders, human rights activists, and so on.

Vous vous souvenez peut-être de la motion qui avait été adoptée pour réclamer une enquête sur Saeed Mortazavi, le procureur général de Téhéran qui est, soit dit en passant, aussi impliqué dans la persécution des bahá’ís, des leaders de mouvement étudiant et des défenseurs des droits de la personne, etc.


One of them is an Iranian Canadian, Professor Ramin Jahanbegloo, who spent, as you will recall, six months in solitary confinement in Evin prison thanks to Saeed Mortazavi, the prosecutor general, whose indictment this committee called for in a motion last year.

L'un d'eux est un Canadien d'origine iranienne, le professeur Ramin Jahanbegloo, qui a été détenu pendant six mois, si vous vous souvenez bien, en cellule d'isolement à la prison d'Evin à cause du procureur général, Saeed Mortazavi, dont le comité a réclamé l'arrestation dans une motion présentée l'an dernier.


Last summer, the Iranian government included in its delegation Saeed Mortazavi, the notorious prosecutor general of Tehran implicated in Zahra Kazemi's death, not least by a presidential commission of inquiry under President Khatami in Iran and by a parliamentary commission of inquiry in Iran.

L'été dernier, le gouvernement iranien comptait, dans sa délégation, Saïd Mortazavi, le fameux procureur général de Téhéran impliqué dans le décès de Zahra Kazemi, non seulement selon la commission d'enquête présidentielle du président Khatami en Iran, mais également selon une commission d'enquête parlementaire iranienne.


w