The proposed Directive would make the whole system for prospectuses much simpler and operational and so make it easier and cheaper to raise capital throughout the EU.
La directive proposée simplifierait et améliorerait considérablement tout le système de prospectus, de sorte qu'il deviendrait plus facile et moins coûteux de lever des capitaux dans l'UE.
