Vertaling van "protective policing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Protective Policing Branch
Service divisionnaire de la protection

Protective Policing [ P Directorate ]
Services de protection [ Direction P ]

Data Protection(Police Files)Act
Loi sur les fichiers de police

Director, Protective Policing
directeur des Services de protection

Council Framework Decision on the protection of personal data processed in the framework of police and judicial cooperation in criminal matters | Data Protection Framework Decision | DPFD [Abbr.]
décision-cadre du Conseil relative à la protection des données à caractère personnel traitées dans le cadre de la coopération policière et judiciaire en matière pénale | décision-cadre relative à la protection des données

police [ national police ]
police [ police nationale ]

EU police mission [ EUPM | EUPOL | EU police operation | European Union police mission | European Union police operation ]
mission de police de l'UE [ EUPOL | mission de police de l'Union européenne | MPUE | opération de police de l'UE | opération de police de l'Union européenne ]

municipal police [ local police | town police ]
police locale [ police municipale ]

facilitate police investigations | support police inquiries | assist police investigations | help police inquiries
apporter une assistance dans des enquêtes policières

Handbook on cross-border police cooperation | police cooperation handbook | Schengen police cooperation handbook
mémento de coopération policière transfrontalière

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Today's agreed goal of the European Union is to build up capabilities for humanitarian assistance, rescue, civil protection, policing, peacekeeping and combat-force tasks related to peace-making.
Aujourd'hui l'Union européenne a convenu de mettre sur pieds les capacités nécessaires pour assurer des missions d'aide humanitaire, de sauvetage, de protection civile, de police, de maintien de la paix et de combat pour le rétablissement de la paix.

EUROVOC descriptor: fight against crime institutional reform data protection police cooperation personal data Europol operation of the Institutions information transfer
Descripteur EUROVOC: lutte contre le crime réforme institutionnelle protection des données coopération policière données personnelles Europol fonctionnement institutionnel échange d'information

The Canadian Police Association is committed to preserving the well-being of Canadian police personnel by providing a safe and fair work environment, promoting the highest professional standards within police forces, and protecting police personnel and the population by supporting the progressive reform of justice.
L'Association canadienne des policiers et policières s'est engagée à assurer le bien-être du personnel policier canadien en garantissant un milieu de travail sûr et équitable, à promouvoir les plus hautes normes de professionnalisme au sein des services policiers, et à protéger la sécurité du personnel policier et de la population en préconisant la réforme progressive de la justice.

I am pleased that the Canadian Police Association, the Canadian Association of Chiefs of Police and La Federation des policiers et policière du Québec have publicly come forward in support of the bill, a bill that will help protect police officers and make Canadian streets safer.
Je me félicite de ce que l'Association canadienne des policiers, l'Association canadienne des chefs de police et la Fédération des policiers et policières du Québec se soient officiellement prononcées en faveur du projet de loi, qui a pour objet de protéger les agents de police et d'assurer la sécurité des Canadiens dans nos rues.

Our association is committed to ensuring the welfare of Canadian police personnel by securing a safe and equitable working environment, promoting higher standards of professionalism within policing, and protecting police officer and public safety by advocating progressive justice reform.
Notre association a pour mission d'assurer le bien-être des membres de l'effectif policier canadien, et ce, en veillant à ce qu'ils puissent travailler dans un environnement sûr et équitable, de promouvoir l'application de normes élevées de professionnalisme au sein de la police et de protéger les agents de police et le public en préconisant une réforme progressive de la justice.

This may involve, for example, border protection, police activities and crisis management missions.
Il peut s’agir, par exemple, de la protection des frontières, des activités de police et des missions de gestion de crise.

The Canadian Association of Chiefs of Police has been extremely strong in saying the registry is an essential tool to protect police officers and also to protect the public.
L’Association canadienne des chefs de police a déclaré d’une façon très catégorique que le registre des armes à feu est un outil essentiel pour protéger aussi bien les agents que le public.

Insp Louis Lahaie (Officer in charge of Major Events, Protective Policing Directorate, Royal Canadian Mounted Police)
Insp. Louis Lahaie (officier responsable des événements majeurs, Direction de la police de protection, Gendarmerie royale du Canada)

The Schengen area without border control at internal borders relies on the effective and efficient application by the Member States of accompanying measures in the areas of external borders, visa policy, the Schengen Information System, data protection, police cooperation, judicial cooperation in criminal matters and drugs policies.
L’espace Schengen sans contrôle aux frontières intérieures est fondé sur l’application effective et efficace par les États membres des mesures d’accompagnement dans les domaines des frontières extérieures, de la politique en matière de visas, du système d’information Schengen, de la protection des données, de la coopération policière, de la coopération judiciaire en matière pénale et des politiques en matière de drogue.

1. Evaluations may cover all aspects of the Schengen acquis, including the effective and efficient application by the Member States of accompanying measures in the areas of external borders, visa policy, the Schengen Information System, data protection, police cooperation, judicial cooperation in criminal matters, as well as the absence of border control at internal borders.
1. Les évaluations peuvent couvrir tous les aspects de l’acquis de Schengen, y compris l’application effective et efficace par les États membres des mesures d’accompagnement dans les domaines des frontières extérieures, de la politique en matière de visas, du système d’information Schengen, de la protection des données, de la coopération policière, de la coopération judiciaire en matière pénale et de l’absence de contrôles aux frontières intérieures.