Traduction de «protestant pastor » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Director Pastoral Activities - (Protestant) [ DPA(P) ]
Directeur - Aumônerie protestante (Pastorale) [ DPA(P) ]

Captain's protest [ ship's protest | sea protest | marine protest | master's protest ]
rapport de mer [ protêt du capitaine ]

captain's protest | protest | sea protest | ship's protest
protêt du capitaine | rapport de mer

church pastoral worker | religious worker | ministry pastoral worker | pastoral worker
assistant pastoral | assistante pastorale | laïc en mission ecclésiale/laïque en mission ecclésiale | laïque en mission ecclésiale

sea protest (1) | captain's protest (2) | ship's protest (3) | protest (4)
rapport de mer

pastoral support officer | specialist learning mentor | learning mentor | pastoral support mentor
conseiller d’orientation-psychologue | conseillère d’orientation psychologue | assistant pédagogique | assistant pédagogique/assistante pédagogique

Canadian Association for Spiritual Care [ CASC | Canadian Association for Pastoral Practice and Education | Canadian Association for Pastoral Education ]
Association canadienne de soins spirituels [ ACSS | Association canadienne des soins spirituels | Association canadienne pour la pratique et l'éducation pastorales | Association canadienne pour l'éducation pastorale ]

to protest | to protest a bill of exchange
dresser un protêt | faire le protêt d'un effet | faire un protêt | lever protêt d'un effet | protester | protester un effet | protester un effet de commerce | protester une traite

bid challenge | bid protest | challenge | protest
contestation

pastoral care | #spiritual guidance | #spiritual welfare
assistance spirituelle

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In his Ph.D. thesis, he documented a story that should be known by every Canadian, of how U.S. Protestant pastors at the turn of the century had focused on the poverty problems in their cities.
Dans sa thèse de doctorat, il a relaté une histoire qui devrait être dite à tous les Canadiens: comment, au début du siècle, les pasteurs protestants avaient réussi à s'attaquer aux États-Unis au problème de la pauvreté en milieu urbain.

K. whereas individuals who have converted from Islam have been arrested, and whereas Article 225 of the draft Penal Code seeks to make the death penalty mandatory for convicted male apostates; whereas the protestant pastor Yousef Nadarkhani is still under threat of execution for apostasy;
K. considérant que les personnes qui ont abandonné la foi islamique ont été arrêtées et que l'article 225 du projet de code pénal vise à rendre les apostats condamnés de sexe masculin passibles de la peine de mort; que le pasteur protestant Yousef Nadarkhani est toujours sous la menace d'une exécution pour apostasie;

For example, there was the case of a Swedish Protestant pastor.
Par exemple, il y a eu le cas d'un pasteur protestant suédois.

In the article, a Protestant pastor from Southampton, England, apologized publicly " on behalf of his people" to an Acadian community, whose members were assembled in the parish church for the Sunday service, for " all the harm done to the Acadian people by his government in 1755" .
Dans cet article, un pasteur protestant de Southampton, en Angleterre, s'était excusé publiquement «pour son peuple» auprès d'une communauté acadienne assemblée à l'église paroissiale pour l'office du dimanche, pour «tout le mal fait au peuple acadien par son gouvernement en 1755».

They're not bishops; they're pastors, they're Protestant pastors, and I would like to see them here.
Ils ne sont pas des évêques, ils sont des pasteurs, des pasteurs protestants, et j'aimerais les entendre.

Senator Dalia Wood: The Franco-Protestant pastors did not come.
La sénatrice Dalia Wood: Les pasteurs franco-protestants ne sont pas venus.

On October 22 they wished to appear before us. Now we have a letter from the Protestant pastors.
Le 22 octobre, ils voulaient comparaître devant nous et maintenant nous avons une lettre des pasteurs protestants.