Traduction de «proudfoot co-chair hillwatch » (Anglais → Français) :

Mr. Scott Proudfoot (Co-Chair, Hillwatch Inc.): The power of the Internet to really shape a lot of public policy discussion really arrives from the fact of where people go first for information.
M. Scott Proudfoot (coprésident, Hillwatch Inc.): L'Internet peut faire beaucoup pour favoriser la discussion des politiques publiques parce que c'est la source de renseignements de prédilection de bien des gens.

From Hillwatch Inc.: Scott Proudfoot, Co-Chair; Michael Teeter, Co-Chair.
De Hillwatch inc.: Scott Proudfoot, co-président; Michael Teeter, co-président.

Mr. Michael Teeter (Co-Chair, Hillwatch Inc.): Thank you.
M. Michael Teeter (coprésident, Hillwatch Inc.): Merci.

We have Mr. Pierre Morin, president of Pierre Morin Conseils Limitée; we have Mr. Peter Clark, president of Grey, Clark, Shih and Associates Limited; and from Hillwatch Inc., we have Mr. Scott Proudfoot and Mr. Michael Teeter, both co-chairs.
Il s'agit de M. Pierre Morin, président de Pierre Morin Conseils Limitée; de M. Peter Clark, président de Grey, Clark, Shih and Associates Limited; et de MM. Scott Proudfoot et Michael Teeter, coprésidents de Hillwatch Inc.