Traduction de «provide consultation » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

provide consultancy service on training courses | provide information on possible training options | advise on training courses | provide guidance on training courses
donner des conseils sur une formation

consult and assist food industry | provide consultancy services to food industry | advise food industry | advise food service managers
conseiller l’industrie alimentaire

Technical Cooperation Trust Fund to Provide Consultancies to Developing Countries
Fonds d'affectation spéciale pour la coopération technique pour la fourniture de services de consultants aux pays en développement

Technical Co-operation Trust Fund to Provide Consultancies to Countries
Fonds d'affectation spéciale de coopération technique pour la fourniture de services de consultants aux pays en développement

provide advice in consulting | provide ICT consulting advice | provide IT consulting advice
fournir des services de consultation en TIC | prodiguer des conseils en TIC | dispenser des conseils en TIC | fournir des conseils en TIC

Senate Appointment Consultations Act [ An Act to provide for consultations with electors on their preferences for appointments to the Senate ]
Loi sur les consultations concernant la nomination des sénateurs [ Loi prévoyant la consultation des électeurs en ce qui touche leurs choix concernant la nomination des sénateurs ]

emergency clause provided for in the consultation procedure
clause d'urgence prévue par la procédure de consultation

Internet access provider [ access provider | internet provider | internet service provider | provider | service provider ]
fournisseur d'accès

care provider | health care provider | healthcare provider
prestataire de soins

consultancy | consultancy bureau | consultancy firm | consultancy office
bureau d'études | société de conseil

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In a fashion similar to the service provided by Revenue Canada, parties would have the right to advance rulings and interpretations from Elections Canada, which would keep a registry of interpretations and provide consultation with and notice to parties before changing any of these interpretations.
Les partis auraient droit à une décision anticipée et à une interprétation de la part d'Élections Canada, service semblable à celui offert par l'Agence du revenu du Canada, et Élections Canada tiendrait un registre des interprétations et devrait consulter et aviser les partis avant de modifier ces interprétations.

(Return tabled) Question No. 833 Mr. Sylvain Chicoine: With regard to contracts and consulting services within the Department of Veterans Affairs: (a) what is the annual cost of the third-party contract with Quantum; (b) how much did the department pay Keith Coulter for consultant services in 2010, 2011 2012; (c) what are the details of the report produced by Keith Coulter; (d) what is the amount spent by the department on other private consultant fees each year from 2006 to 2012 inclusive; (e) what are the names of businesses or individuals across the country who provide consultant services for the department and what types of services do they provide; and (f) what is the cost of the contract to third party Medavaie Blue Cross from 2006 to 2012 inclusive?
(Le document est déposé) Question n 833 M. Sylvain Chicoine: En ce qui concerne les contrats et les services de consultation au sein du ministère des Anciens Combattants: a) combien coûte annuellement le contrat avec Quantum; b) combien le Ministère a-t-il payé Keith Coulter pour des services-conseils en 2010, en 2011, en 2012; c) quels sont les détails du rapport produit par Keith Coulter; d) quelle somme le Ministère a-t-il consacrée à d’autres services-conseils du secteur privé chaque année de 2006 à 2012 inclusivement; e) quels sont les noms des entreprises et des personnes qui fournissent des services-conseils au Ministère, et quel type de services offrent-ils; f) combien a coûté le marché octroyé à la Croix Bleue Medavie de 2006 à 2012 inclusivement?

40. Believes that proxy advisors play a very important role, but that their activities are often subject to conflicts of interest; calls on the Commission to ensure further regulation of proxy advisors, giving special attention to transparency and conflict-of-interest issues; is of the opinion that proxy advisors should be prohibited from providing consulting services for the investee company;
40. estime que les conseillers en matière de vote («proxy advisors») jouent un rôle très important mais que leur activité est souvent sujette à des conflits d'intérêt; demande à la Commission d'imposer aux conseillers en matière de vote des règles plus strictes, en accordant une attention particulière aux questions de transparence et de conflit d'intérêt; est d'avis que les conseillers en matière de vote devraient se voir interdire de fournir des services de conseil aux sociétés détenues;

58. Calls on the EU and its Member States to continue to promote and preserve their financial support and at the same time to provide consultative support for technocratic management of public finances;
58. invite l'Union européenne et ses États membres à continuer de promouvoir et de préserver leur soutien financier, tout en apportant un soutien, sous forme de conseils, en matière de gestion technocratique des finances publiques;

The proposed legislative amendment in Bill C-35 would broaden the legislation to also limit those providing or offering to provide consulting services for a fee in the pre-application stage to persons who are lawyers, notaries in Quebec, and consultants who are in good standing with the governing body.
Les modifications législatives proposées dans le projet de loi C-35 permettraient d'élargir la portée de la loi afin de limiter également les services de consultation fournis contre rémunération avant l'étape de la présentation des demandes aux personnes qui sont des avocats, ou des notaires au Québec, et des consultants en règle d'un organisme dirigeant.

It may not offer or provide any activities or services that conformity assessment bodies provide, nor may it provide consultancy services, nor may it own shares in a conformity assessment body.
Il ne peut pas offrir ou fournir des activités ou des services proposés par les organismes d’évaluation de la conformité, ni fournir de services de consultance et ne peut pas non plus détenir de participations dans un organisme d'évaluation de la conformité.

It may not offer or provide any activities or services that conformity assessment bodies provide, nor may it provide consultancy services.
Il ne peut pas offrir ou fournir des activités ou des services proposés par les organismes d’évaluation de la conformité, ni fournir de services de consultance.

It may not offer or provide any activities or services that conformity assessment bodies provide, nor may it provide consultancy services, nor may it own shares in the conformity assessment bodies.
Il ne peut pas offrir ou fournir des activités ou des services proposés par les organismes d'évaluation de la conformité, ni fournir de services de consultance. Il ne peut pas non plus détenir de participation dans les organismes d'évaluation de la conformité.

We provide a few people who provide consultations.
Nous avons quelques personnes qui s'occupent de la consultation.

However, there have been initiatives in tele-mental health for providing consultative services to more rural areas — mostly for consultation purposes.
Toutefois, il y a eu des initiatives de santé télémentale pour dispenser des services consultatifs dans les régions rurales — c'est surtout pour la consultation.