Vertaling van "provincial apprenticeship and certification board " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Provincial Apprenticeship and Certification Board [ Apprenticeship Board ]
Provincial Apprenticeship and Certification Board [ Apprenticeship Board ]

Provincial Apprenticeship and Training Board
Conseil provincial d'apprentissage et de formation

Apprenticeship and Occupational Certification Board [ Industrial Training and Certification Board ]
Commission de l'apprentissage et de la certification professionnelle [ Commission de la formation et de la certification industrielle ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Where no provincial apprenticeship board exists, a representative of industry who serves in some capacity on the provincial or territorial apprenticeship advisory boards may be named to sit on the council.
S'il n'existe pas de commission d'apprentissage dans une province, on peut nommer un représentant de l'industrie qui a participé à des conseils consultatifs provinciaux ou territoriaux sur l'apprentissage.

The structure of that committee is that where there's an apprenticeship board in place, it's a representative of that provincial apprenticeship board.
Lorsqu'il existe une commission de l'apprentissage dans une province, un représentant de cette commission représente la province au conseil.

Recently our board chair of the Apprenticeship and Occupational Certification Board in New Brunswick did send a letter to some of the folks responsible for EI around apprenticeship. One of the suggestions was a dedicated 1-800 number just for apprentices.
Récemment, le conseil d'administration de la Commission de l’apprentissage et de la certification professionnelle du Nouveau-Brunswick a envoyé une lettre sur l'apprentissage à certains responsables de l'AE, y proposant notamment l'instauration d'un numéro sans frais destiné exclusivement aux apprentis.

An additional $8 million over three years has been contributed by the Institute, the provincial government, the Saskatchewan Apprenticeship Trade Certification Commission, and private sector apprenticeship employers.
Un montant additionnel de 8 millions de dollars est aussi versé pour une période de trois ans par le Gabriel Dumont Institute, le gouvernement provincial, la Commission d'apprentissage et de la reconnaissance professionnelle de la Saskatchewan, ainsi que par les employeurs du secteur privé impliqués dans les programmes d'apprentissage.

However, under the federal labour code and five provincial labour codes, the board may certify a trade union as the bargaining agent without holding a vote, if the union produces membership evidence demonstrating that the majority of employees favour certification.
Cependant, le Code du travail fédéral et cinq Codes du travail provinciaux permettent au conseil d'accréditer un syndicat comme agent de négociation sans qu'il soit nécessaire de tenir un vote si le syndicat peut démontrer clairement que la majorité des employés est favorable à l'accréditation.