Vertaling van "provincial arenas where " (Engels → Frans) :

It only exists in the federal and provincial arenas, where a member of the legislature or a member of Parliament can enact a law that is stacked in favour of one side or the other in a dispute.
C'est seulement sur la scène fédérale et provinciale que l'assemblée législative ou le Parlement peuvent adopter une loi qui favorise l'une des parties aux dépens de l'autre.

I would be really interested in answers to both of those questions, the honour of the judiciary and where his commitment lies in terms of parliament vis-à-vis the provincial political arena.
J'aimerais donc avoir son avis concernant ces deux points: l'honneur du judiciaire et son engagement vis-à-vis de la politique provinciale.