Vertaling van "provincial government ever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Home Government | Provincial Government
gouvernement local

Civil Government | Provincial Government
Gouvernement civil

Provincial Governments' Trade and Industry Council/the
Conseil interprovincial du commerce et de l'industrie/le

provincial official [ provincial government representation | provincial officer ]
fonctionnaire provincial [ représentant d'un gouvernement provincial | représentant provincial ]

Provincial and Territorial Government Employment [ Provincial Government Employment ]
Emploi dans les administrations provinciales et territoriales [ L'emploi dans les administrations publiques provinciales | L'emploi dans les gouvernements provinciaux | L'emploi dans les administrations provinciales ]

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

provincial government
gouvernement provincial

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We've seen this at times, and I know one of the other members here has asked if the provincial governments ever take part in these negotiations.
La chose s'est produite à l'occasion, et l'un des députés ici présents a demandé si les gouvernements provinciaux prennent parfois part à ces négociations.

First, did the federal government and the provincial governments ever split health care costs fifty-fifty?
Premièrement, le gouvernement fédéral et les provinces ont-ils déjà partagé par moitié les coûts des soins de santé?

Although his government inherited the largest debt deficit per capita that any provincial government ever faced, within four years his cabinet and the hard working people of the province had cleaned up the mess and Saskatchewan was able to introduce new progressive social programs dealing with child poverty in particular.
Même si son gouvernement a hérité du déficit et de la dette les plus élevés par habitant que tout autre gouvernement provincial, en quatre ans, il a réussi le tour de force, à l'aide de son Cabinet et du dur labeur de la population, de remettre de l'ordre dans les affaires de la province, ce qui a permis à celle-ci de créer de nouveaux programmes sociaux progressistes, notamment en matière de pauvreté chez les enfants.

Interestingly, none of the provincial governments ever criticized us for doing so.
Il est intéressant de noter qu'aucun gouvernement provincial ne nous a critiqués pour cela.

If the federal and provincial governments ever wanted an inaugural program for their national children's agenda, Bill S-15 is it.
Si le gouvernement fédéral et les provinces voulaient prendre une mesure pour inaugurer leur programme national pour les enfants, le projet de loi S-15 est ce qu'il leur faut.