Traduction de «provincial governments react » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Home Government | Provincial Government
gouvernement local

Civil Government | Provincial Government
Gouvernement civil

Provincial Governments' Trade and Industry Council/the
Conseil interprovincial du commerce et de l'industrie/le

provincial official [ provincial government representation | provincial officer ]
fonctionnaire provincial [ représentant d'un gouvernement provincial | représentant provincial ]

Provincial and Territorial Government Employment [ Provincial Government Employment ]
Emploi dans les administrations provinciales et territoriales [ L'emploi dans les administrations publiques provinciales | L'emploi dans les gouvernements provinciaux | L'emploi dans les administrations provinciales ]

Joint Provincial Government Francophone Community French Language Services Liaison Committee [ Joint Liaison Committee ]
Comité mixte de liaison sur les services en langue française composé de représentants du gouvernement provincial et de la communauté francophone [ Comité mixte de liaison ]

provincial government
gouvernement provincial

regional government [ provincial administration | regional body ]
administration régionale [ administration provinciale | conseil régional | organisme régional ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is not typically the way that the senior governments in the country, the federal or the provincial governments, react to emergencies, but the commission said clearly that we need to change.
Ce n'est pas comme ça que les gouvernements du pays, le gouvernement fédéral ou les gouvernements provinciaux, ont l'habitude de réagir en cas d'urgence, mais la Commission a dit clairement que nous devions modifier notre façon de faire.

Senator Tardif: Did the provincial government react favourably to maintaining those services?
Le sénateur Tardif : Est-ce que la réaction du gouvernement provincial a été favorable au maintien de ces services?

What approaches have you done to know how provincial governments react to this initiative?
Quelles approches avez-vous faites auprès des gouvernements provinciaux pour connaître leur réaction à cette initiative?

I have reason to believe that provincial governments react very strongly against any suggestion of federal oversight of their activities.
J'ai des raisons de croire que les gouvernements provinciaux réagissent vivement à l'idée même qu'il y ait un contrôle fédéral de leurs activités.

How did the various provincial governments react to the Health Council idea?
Pouvez-vous nous dire quel rétroaction vous avez eue? Comment le conseil de santé semble-t-il être reçu par les différents gouvernements provinciaux?