Traduction de «provisional working document » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

initial working document | provisional working document | tentative document
document martyr | document provisoire

temporary employment [ provisional employment | provisional work | temporary staff | temporary work | Temporary workers(ECLAS) ]
travail temporaire [ agent temporaire | emploi intérimaire | emploi temporaire | intérimaire | personnel intérimaire | remplacement (intérim) | travail intérimaire ]

archive work related documents | store documentation related to the work | archive documentation related to the work | archiving documentation related to the work
archiver la documentation relative à l'œuvre

assist documenting artistic work at all stages | help documenting artistic work at all stages | help document artistic work at all stages | help document artistic works at all stages
aider à documenter une œuvre artistique à tous les stades

Provisional Group of Experts on the Wood-working Industries
Groupe provisoire d'experts des industries de transformation du bois

Commission staff paper | Commission staff working document | Commission staff working paper | staff working document | CSWD [Abbr.] | CSWP [Abbr.] | SWD [Abbr.]
document de travail des services de la Commission

provisional entry document
document provisoire d'entrée

preserve documentation during creative process | preserve documents related to the creation and production of the work | preserve creative process documentation | preserve documentation about creative process
conserver la documentation sur le processus créatif

working paper [ working document | discussion paper | discussion draft | strawman document | discussion memorandum ]
document de travail [ document de consultation ]

provisional place of work
lieu de travail provisoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission Staff Working Document — Tables ‘State of play’ and ‘Declarations’ accompanying the document: report from the Commission to the European Parliament and the Council on the implementation by the Member States of the Framework Decisions 2008/909/JHA, 2008/947/JHA and 2009/829/JHA on the mutual recognition of judicial decisions on custodial sentences or measures involving deprivation of liberty, on probation decisions and alternative sanctions and on supervision measures as an alternative to provisional detention (SWD(2014) 34 final of 5.2.2014)
Document de travail des services de la Commission — tableaux complémentaires «État du dossier» et «Déclarations»: rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil sur la mise en œuvre par les États membres des décisions-cadres 2008/909/JAI, 2008/947/JAI et 2009/829/JAI concernant la reconnaissance mutuelle des décisions de justice prononçant des peines ou des mesures privatives de liberté, des mesures de probation et peines de substitution ainsi que des mesures de contrôle en tant qu’alternative à la détention provisoire — Annexe au rapport (SWD(2014) 34 final du 5.2.2014)

All these stages are accomplished by the Commission, and its findings are made available in a provisional working document, and after further consultation with representatives of Member States a second, definitive, working document will be drafted by the Commission.
À tous les stades, c'est la Commission qui agit, et ses conclusions sont rendues disponibles dans un document de travail d'abord provisoire puis, après consultation supplémentaire des représentants des États membres, définitif.

All the draftsman has is a working document whose last section contains various proposals; these are the only provisional basis for the present document.
Votre rapporteur ne dispose que d'un document de travail, avec quelques propositions in fine, auxquelles il ne peut que provisoirement se référer pour fonder son avis.

The Standards for Kosovo document – agreed on 10 December 2003 – and the ongoing development of the implementation work can provide a clear framework with which the provisional institutions must comply, but they can also provide a framework in which the necessary confidence can be built up.
Le document "Normes pour le Kosovo", approuvé le 10 décembre 2003, et l’actuelle évolution du travail de mise en œuvre peuvent fournir un cadre clair devant être respecté par les institutions provisoires, mais ils peuvent aussi créer un cadre permettant d’établir la confiance nécessaire.

It is an internal working document comprising provisional observations, the audit work of which is not yet complete.
Il s'agit d'un document de travail interne reprenant des observations provisoires, les travaux d'audit n'étant pas terminés.

It has to be regarded as a simple internal working document, strictly confidential, provisional and which, at this incomplete stage, does not commit the Court.
Il doit être considéré comme un simple document interne de travail, strictement confidentiel, provisoire, et qui, à ce stade inachevé d'élaboration, n'engage pas la Cour.

The Council called on Belgrade and UNMIK, together with the Provisional Institutions for Self-Government of Kosovo, to work resolutely, on the basis of the Constitutional Framework and the Common Document, within their respective competencies, toward the objectives of the SAP within the framework of UN Security Council Resolution 1244.
Le Conseil a invité Belgrade et la MINUK à œuvrer résolument, avec les institutions provisoires de l'auto-administration du Kosovo et conformément à leurs compétences respectives, à la réalisation des objectifs du processus de stabilisation et d'association sur la base du cadre constitutionnel et du document commun, dans le cadre de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations Unies.

The EU commends the work accomplished by the UNSRSG. This document represent a landmark step in the implementation of UN Security Council Resolution 1244, which foresees the establishment of provisional institutions of self government.
Ce document marque une étape décisive dans la mise en œuvre de la résolution 1244 du Conseil de sécurité des Nations Unies, qui prévoit la mise en place d'institutions d'auto-administration provisoires.

Moreover, provided that they are clearly not covered by any of the exceptions laid down in Article 4 of Council Decision 93/731/EC, the General Secretariat may also make the following documents available to the public as soon as they have been circulated: provisional agendas of committees and working parties, as well as information notes, reports, progress reports and reports on the state of discussions in the Council or one of its preparatory bodies which do not reflect individual positions of delegations, excluding Legal Service opinions and contributions.
En outre, pour autant qu'ils ne soient manifestement couverts par aucune des exceptions visées à l'article 4 de la décision 93/731/CE du Conseil, le Secrétariat général peut également rendre accessibles au public, dès leur diffusion, les documents ci-après: les ordres du jour provisoires des comités et des groupes; les notes d'information, les rapports, les rapports d'étape et les rapports sur l'état des travaux du Conseil ou d'une de ses instances préparatoires, qui ne reflètent pas les positions individuelles des délégations, à l'exclusion des avis et contributions du Service juridique.

[15] At its meeting on 28 September 2000, the JHA Council agreed to fully associate the Commission with the work of the Provisional Judicial Co-operation Unit (see Article 1(5) of Council document n° 11344/2/00 EUROJUST 12).
[15] Lors de sa réunion du 28.9.2000, le Conseil Justice et Affaires intérieures a marqué son accord à la pleine association de la Commission aux travaux de l'Unité provisoire de coopération judiciaire (voir article 1(5) du document du Conseil 11344/2/00 EUROJUST 12).