Vertaling van "pse group " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

group under-represented in PSE [ group under-represented in post-secondary education | under-represented group in PSE | under-represented group in post-secondary education ]
groupe sous-représenté dans les études postsecondaires

Phytochemical Society of Europe [ PSE | Phytochemical Society | Phytochemical Group | Plant Phenolics Group ]
Phytochemical Society of Europe [ PSE | Phytochemical Society | Phytochemical Group | Plant Phenolics Group ]

Guide to PSE in pork: causes, economic losses, practices to reduce incidence of PSE [ Guide to PSE in pork ]
Renseignements sur le PSE dans le porc : causes, pertes économiques, pratiques permettant de réduire l'incidence du PSE [ Renseignements sur le PSE dans le porc ]

Group of the Party of European Socialists | PSE [Abbr.] | S [Abbr.]
Groupe du parti des socialistes européens | PSE [Abbr.]

PSE - Science Park [ PSE ]
Parc Scientifique PSE [ PSE ]

producer subsidy equivalent | PSE [Abbr.]
équivalent subvention à la production | ESP [Abbr.]

producer-subsidy equivalent | production-subsidy equivalent | PSE [Abbr.]
équivalent subvention à la production | ESP [Abbr.]

EU body for police and judicial cooperation [ Ad Hoc Group on Immigration | Group on Drugs and Organised Crime | Group on Police and Customs Cooperation | Group on the Free Movement of Persons | Rhodes Group | Steering Group II | Trevi Group ]
organe de coopération judiciaire et policière (UE) [ groupe ad hoc immigration | groupe de coopération policière et douanière | groupe de Rhodes | groupe directeur II | groupe drogue et criminalité organisée | groupe libre circulation des personnes | groupe TREVI ]

president of a parliamentary group | president of a group | group president | chairman of a parliamentary group | chairwoman of a parliamentary group
président d'un groupe | présidente d'un groupe

felling by groups | felling by the group system | group cutting | group felling
coupe par groupes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

After reviewing the most recent research, the committee extended its study to include stakeholders such as student associations, groups representing post-secondary institutions and people working to improve the accessibility of PSE for under-represented groups.
Après avoir examiné les recherches les plus récentes, ils ont élargi l’étendue de cette étude pour inclure des intéressés comme des associations étudiantes, des groupes représentant des établissements d’enseignement postsecondaire et des personnes travaillant à rendre l’éducation postsecondaire plus facilement accessible aux groupes sous-représentés.

− The next item is the debate on the oral question to the Commission on a European strategy for the rights of the child: against ‘dys’crimination of children and exclusion of ‘dys’ people, by Anna Záborská, Amalia Sartori and Marie Panayotopoulos-Cassiotou, on behalf of the PPE-DE Group, Roberta Angelilli on behalf of the UEN Group, Zita Gurmai and Catherine Trautmann on behalf of the PSE Group, Adamos Adamou on behalf of the GUE/NGL Group, Hiltrud Breyer et Raül Romeva i Rueda on behalf of the Verts/ALE Group, Elizabeth Lynne on behalf of the ALDE Group, and Kathy Sinnott on behalf of the IND/DEM Group (O-0062/2007 – B6-0317/2007).
− L’ordre du jour appelle le débat sur la question orale posée par Anna Záborská, Amalia Sartori et Marie Panayotopoulos-Cassiotou, au nom du groupe PPE-DE Group, Roberta Angelilli au nom du groupe UEN, Zita Gurmai et Catherine Trautmann au nom du groupe PSE, Adamos Adamou au nom du groupe GUE/NGL, Hiltrud Breyer et Raül Romeva i Rueda au nom du groupe Verts/ALE, Elizabeth Lynne au nom du groupe ALDE, et Kathy Sinnott au nom du groupe IND/DEM, à la Commission: Stratégie européenne pour les droits de l'enfant: contre la «dyscrimination» et l'exclusion des personnes souffrant de troubles en «dys» (O-0062/2007 – B6-0317/2007).

These were organizations ranging from provincial governments to business groups, labour groups, and PSE institutions.
Parmi ces organisation figuraient des gouvernements provinciaux, des groupes d'entreprises, des syndicats et des établissements d'éducation post-secondaire.

For your part, you must be sick to death of the old-fashioned Socialists of the PSE Group, so why not pull your troops out from the PSE Group and apply to join the PPE Group?
De votre côté, vous devez être las des socialistes à l’ancienne du groupe du PSE. Alors, pourquoi ne pas retirer vos troupes du groupe du PSE et demander à rejoindre le groupe du PPE?

As far as the PSE Group is concerned, in relation to Mr Hatzidakis' report, we are happy with the common position and the same goes for Mr van Dam's report. We will be voting accordingly.
En ce qui concerne le groupe du PSE, par référence au rapport de M. Hatzidakis, nous sommes satisfaits de la position commune, et la même remarque vaut pour le rapport de M. van Dam.

It since transpired on Thursday afternoon that the PPE-DE Group had not been in favour of postponement and that it is no longer an issue for the PSE Group either. Furthermore, the agendas of the two remaining plenary part-sessions of this year are already full.
Entre-temps, il m’est apparu ce jeudi après-midi que le groupe PPE-DE n’était plus favorable à un report et que le groupe PSE n’en éprouvait plus non plus le besoin.

Students represented various interest groups and various societal groups, with an emphasis on under-represented groups, such as Aboriginal, low-income and first-generation students, and students living at a greater distance from PSE.
Ils représentaient divers groupes d'intérêt et groupes sociétaux, avec une prépondérance des groupes sous-représentés : Autochtones, élèves de familles à faible revenu ou de première génération, résidents de régions éloignées des endroits où on peut avoir accès à des ÉPS, entre autres.

We tried to address whether some students from under-represented groups were more sensitive to the costs of PSE and whether they were averse to loans.
Ou ont-ils une aversion pour les prêts?

We want to increase the percentage of them, but we do not want to reduce or be likely to reduce the percentage of other groups accessing PSE.
Nous voulons augmenter le pourcentage de ces groupes, sans toutefois réduire ou être susceptible de réduire la proportion des jeunes d'autres groupes qui ont accès aux études postsecondaires.