It should be noted that the pseudo parkinsonism that sometimes stems from heavy exposure to manganese is due not only to environmental factors such as manganese but also to hereditary factors just as old age contributes to the development of a pseudo parkinsonism or even to Parkinson's disease.
Il faut noter que le syndrome parkinsonien, qui découle, parfois, d'une forte exposition au manganèse, est tributaire aussi d'une exposition, non seulement à des facteurs environnementaux comme le manganèse, mais aussi à des éléments héréditaires, tout comme le vieillissement contribue au développement du syndrome parkinsonien ou encore de la maladie de Parkinson.