Vertaling van "psychological technical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

psychology [ child psychology | educational psychology | prison psychology | psychophysiology | social psychology | Psychological aspects(ECLAS) ]
psychologie [ psychologie carcérale | psychologie de l'éducation | psychologie de l'enfant | psychologie sociale | psychophysiologie ]

occupational psychology [ industrial psychology | psychology of work | work psychology ]
psychologie du travail

implement health psychological measures | implement health related psychological measures | apply health psychological measure | apply health psychological measures
appliquer des mesures de santé psychologique

legal conditions for practicing health psychology | professional practice conditions in health-psychology | conditions for professional practice of health psychology | conditions for professional practice of health psychology
conditions pour la pratique professionnelle de la psychologie de la santé

psychological appraisal in working with other health care professionals | psychological measures in collaborating with other health care professional | psychological measures in working with other health care professionals | psychological measures in working with other health care professionals
mesures psychologiques dans le travail avec d’autres professionnels de santé

labour psychology | occupational psychology | psychology of work
psychologie du travail

Definition: This category should be used to record the presence of psychological or behavioural influences thought to have played a major part in the etiology of physical disorders which can be classified to other chapters. Any resulting mental disturbances are usually mild, and often prolonged (such as worry, emotional conflict, apprehension) and do not of themselves justify the use of any of the categories in this chapter. | Psychological factors affecting physical conditions Examples of the use of this category are:asthma F54 and J45.- | dermatitis F54 and L23-L25 | gastric ulcer F54 and K25.- | mucous colitis F54 and K58.- | ulcerative colitis F54 and K51.- | urticaria F54 and L50.-
Définition: Cette catégorie doit être utilisée pour enregistrer la présence de facteurs psychologiques ou comportementaux supposés avoir joué un rôle majeur dans la survenue d'un trouble physique classable dans l'un des autres chapitres. Les perturbations psychiques attribuables à ces facteurs sont habituellement légères, mais souvent persistantes (par exemple, une inquiétude, un conflit émotionnel, une appréhension) et leur présence ne justifie pas un diagnostic de l'une quelconque des catégories décrites dans ce chapitre. | Facteurs psychologiques influençant une affection physique Exemples d'utilisation de cette catégorie:asthme F54 et J45.- | colite muqueuse F54 et K58.- | dermite F54 et L23-L25 | recto-colite hémorragique F54 et K51.- | ulcère gastrique F54 et K25.- | urticaire F54 et L50.-

bullying at work | harassment at work | mobbing | psychological harassment | psychological harassment at work | workplace bullying | workplace harassment
harcèlement moral

psychologically recognisable features | psychologically recognisable identity
signes de reconnaissance psychologique

behavioural sciences [ behavioural psychology | behaviourism ]
sciences du comportement [ behaviorisme | psychologie du comportement ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Entrepreneurs who create their second business face psychological, technical and financial difficulties.
L’entrepreneur qui crée une deuxième entreprise fait face à des difficultés psychologiques, techniques et financières.

This is an understood phenomenon in our society, at least at legal and psychological technical levels, though not broadly or widely enough understood.
C'est un phénomène compris dans notre société, au moins aux niveaux juridique, psychologique et technique, bien qu'il ne soit pas assez largement compris.

For example, biological, behavioural, social, psychological, technical, environmental, economic and cultural factors may tip the balance toward obesity.
Par exemple, des facteurs biologiques, comportementaux, sociaux, psychologiques, techniques, environnementaux, économiques, et culturels peuvent faire pencher la balance du côté de l'obésité.

Independence is a psychological condition as well as a legal one, so you can have directors who are technically independent but don't act that way when they become connected to a board.
L'indépendance est une condition psychologique et juridique.

These barriers of a technical and – in some cases – "psychological" nature are specific to each project.
Ces obstacles techniques et — dans certains cas — «psychologiques» sont propres à chaque projet.

In addition to palliative care for the terminally ill, the centre will provide specialized technical and psychological support to the afflicted families.
En plus de prodiguer les soins aux bénéficiaires en phase terminale, la Maison offrira aux familles éprouvées un soutien psychologique et technique spécialisé.

Actions will deal with technical, psychological and sociological issues relating to these issues and will promote cooperation and coordination between stakeholders.
Les activités viseront à s’attaquer à la manipulation psychologique, ainsi qu’au harcèlement électronique. Les actions traiteront les aspects techniques, psychologiques et sociologiques liés à ces problématiques, et encourageront la coopération et la coordination entre les parties intéressées.

In order to overcome the legal, financial and to a certain extend psychological difficulties that may arise, the Commission recommends a step by step approach: to start with the use of common buildings and facilities, then to share technical equipment and finally to exchange staff with the view of setting up common teams.
Afin de surmonter les difficultés juridiques, financières et, dans une certaine mesure, psychologiques susceptibles de se présenter, la Commission recommande une approche progressive et suggère de commencer par l'utilisation de bâtiments et d'installations communes, puis de partager les équipements techniques et enfin de procéder à des échanges de personnel en vue de créer des équipes communes.

The Commission is organising for 1987 a colloquium on information and training of workers in the field of radiological protection which will look at the educational needs of technical, medical and paramedical personnel, at continuing education, and the psychological and socio- psychological problems of workers in nuclear industries".
La Commission organisera .un colloque sur la formation et l'information des travailleurs dans le domaine de la protection radiologique qui examinera les besoins en matière de formation des personnels techniques, médicaux et paramédicaux, ainsi que le problème de la formation continue et les difficultés d'ordre psychologique et socio-psychologique que connaissent les travailleurs des industries nucléaires".