Traduction de «pta 14 billion » (Anglais → Français) :

This reduction, which represents 14 % of the company's total staff as at the end of 1993, will give rise to exceptional costs to Pta 32,2 billion, but will reduce operating costs by Pta 20,2 billion annually.
Cette réduction des effectifs, qui représente 14 % du personnel actif dans l'entreprise à la fin de 1993, occasionnera des frais exceptionnels de 32,2 milliards de pesetas espagnoles, mais entraînera une baisse annuelle des coûts d'exploitation de 20,2 milliards.

That part of the recession describable in those terms could only have caused the company a loss of around Pta 14 billion.
La part de la récession présentant ce caractère n'aurait toutefois occasionné à la compagnie qu'une perte évaluée à 14 milliards de pesetas espagnoles.

The plan, which is to terminate at the end of 1990 and has a proposed budget of PTA 14 billion, requires that, before any aid can be granted, each company must submit a restructuring plan showing how it can remain or become competitive on the shipping market.
Le Plan, qui terminera fin 1990, a un budget prévu de 14.000 Mio PTAS, et exigera avant l'octroi de toute aide, la présentation par chaque compagnie, d'un projet de restructuration qui montre ses possibilités de rester ou de devenir compétitive sur le marché.