Traduction de «around pta 14 billion » (Anglais → Français) :

[93] Around EUR 16 billion are explicitly devoted to urban policy in the 2000-2006 period (around 14% of the Structural Funds).
[93] Environ 16 milliards d'euros ont été explicitement alloués à la politique urbaine pour la période 2000-2006 (soit environ 14% des Fonds structurels).

The VAT own resource represented 11 per cent of EU revenue, being around Euro 14 billion in 2011.
Les ressources propres TVA représentaient 11 % des recettes de l’Union en 2011, soit quelque 14 milliards d’EUR.

In the 2002 – 2003 period around EUR 3.03 billion from the Cohesion Fund was committed to transport infrastructure projects in Greece, Portugal, Spain and Ireland[14].
En 2002 et 2003, la contribution du Fonds à des projets d’infrastructures de transport en Grèce, au Portugal, en Espagne et en Irlande a avoisiné 3,03 milliards d’euros[14].

The current Erasmus+ programme, running from 2014 to 2020, has a budget of €14.7 billion and will provide opportunities for 3.7% of young people in the EU to study, train, gain work experience and volunteer abroad (i.e. around 3.3 million young people over the period).
Le programme Erasmus+ actuel, qui court de 2014 à 2020, dispose d'un budget de 14,7 milliards d'euros et permettra à 3,7 % des jeunes de l'UE d'étudier, de se former, d'acquérir une expérience professionnelle et de faire du volontariat à l'étranger (soit environ 3,3 millions de jeunes sur l'ensemble de la période concernée).

whereas in 2012 alone almost 95 000 children and adolescents under the age of 20 were victims of homicide, almost 1 billion children aged between 2 and 14 were subjected to physical punishment, one in three adolescents aged between 13 and 15 experienced bullying and around 70 million girls aged between 15 and 19 were victims of some form of physical violence, and whereas 120 million girls worldwide have experienced forced intercourse or other forced sexual acts at some point in their lives.
considérant qu'au cours de la seule année 2012, près de 95 000 enfants et adolescents âgés de moins de 20 ans ont été victimes d'homicides, près d'un milliard d'enfants âgés de 2 à 14 ans ont subi des châtiments corporels, un adolescent sur trois âgés de 13 à 15 ans a fait l'objet d'actes d'intimidation, et environ 70 millions de filles âgées de 15 à 19 ans ont été victimes de diverses formes de violences physiques, et considérant que 120 millions de filles dans le monde ont eu des rapports sexuels sous la contrainte ou été victime d'autres actes sexuels forcés à un moment de leur existence.

Expenditure in 2000 is expected to be around PTA 6.400 billion(approx €39 million).
Les dépenses engagées en 2000 devraient atteindre quelque 6,400 milliards d'ESP (39 millions d'euros environ).

In 1997, on turnover of around BEF 14 billion (about ECU 350 million), losses amounted to some BEF 2.5 billion .
Sur un chiffre d'affaires en 1997 d'environ 14 milliards de BEF (environ 350 millions d'Ecus), la perte était d'environ 2,5 milliards de BEF.

Nevertheless, the seven largest European firms invested a total of only around ECU 14 billion in 1989, as compared with ECU 22 billion for the six largest Japanese firms and ECU 20 billion for the seven largest American firms.
Cependant les 7 plus grandes entreprises européennes n'ont investi qu'environ 14 milliards d'Ecu au total en 1989, contre 22 milliards d'Ecus pour les 6 plus grandes entreprises japonaises et 20 milliards d'Ecu pour les 7 plus grandes américaines.

The plan, which is to terminate at the end of 1990 and has a proposed budget of PTA 14 billion, requires that, before any aid can be granted, each company must submit a restructuring plan showing how it can remain or become competitive on the shipping market.
Le Plan, qui terminera fin 1990, a un budget prévu de 14.000 Mio PTAS, et exigera avant l'octroi de toute aide, la présentation par chaque compagnie, d'un projet de restructuration qui montre ses possibilités de rester ou de devenir compétitive sur le marché.

The Chairman: There's about $14 billion or $15 billion outstanding, of which the government has a potential liability of around $1.3 billion to $1.5 billion in total through the guarantee.
Le président: Des prêts totalisant entre 14 et 15 milliards de dollars sont en souffrance et le passif éventuel du gouvernement pourrait s'élever à entre 1,3 et 1,5 milliard de dollars.