Vertaling van "pty " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

system ptys
ptys système

Air Botswana (Pty) Limited
Air Botswana (Pty) Limited

Douglas Airways Pty. Limited
Douglas Airways Pty. Limited

Commercial Airways (Pty) Limited
Commercial Airways (Pty) Limited

payload type indicator field | PTI field
champ d'identification du type de capacité utile | champ PTI | identificateur de type de capacité utile

coach | physical training instructor | sports instructor | trainer | PTI [Abbr.]
entraîneur | moniteur de sport

textured polyester yarn filament | PTY [Abbr.]
fils de polyester texturés | texturés de polyester partiellement orientés | PTY [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Other party to the proceedings before the Board of Appeal: Staywell Hospitality Group Pty Ltd (Sydney, Australia)
Autre partie devant la chambre de recours: Staywell Hospitality Group Pty Ltd (Sydney, Australie)

in the entry relating to ‘NASAA Certified Organic Pty Ltd’, point 3 is replaced by the following:
Dans la rubrique relative à «NASAA Certified Organic Pty Ltd», le point 3 est remplacé par le texte suivant:

The proposal lays down updated harmonised EU rules on the roadworthiness testing of motor vehicles and trailers with a view to strengthening minimum safety and emissions standards for periodic Roadworthiness tests (PTI).
La proposition met à jour les règles harmonisées relatives au contrôle technique des véhicules à moteur et de leurs remorques aux fins de renforcer les normes minimales en matière de sécurité et d'émissions applicables aux contrôles techniques périodiques.

Possibilities for further development of PTI internal market, where holders of vehicles registered in one Member State could undergo roadworthiness testing in other Member State should be explored.
Il convient d'examiner les possibilités de développement d'un marché intérieur des contrôles techniques périodiques, dans lequel les titulaires de véhicules immatriculés dans un État membre pourraient être soumis à un contrôle technique dans un autre État membre.

Roadworthiness testing is linked to the re-registration of Motor Vehicles given that greater EU-harmonisation on PTI testing should simplify vehicle re-registration from one Member State to another.
Le contrôle technique est lié à la ré-immatriculation des véhicules motorisés étant donné qu'une harmonisation des contrôles techniques périodiques à l'échelle de l'Union devrait simplifier la ré-immatriculation des véhicules d'un État membre à l'autre.

But your Rapporteur thinks that access to this repository should not be limited to competent authorities and PTI testing centres.
Votre rapporteur estime néanmoins que l'accès à ce registre ne devrait pas être restreint aux autorités compétentes et aux centres de contrôle technique périodique.

The Regulation introduces the possibility of establishing an EU harmonised data exchange system, allowing PTI test centres across the EU to access vehicle repair and maintenance information.
Le règlement prévoit la possibilité de créer un système européen harmonisé d'échange de données, permettant aux centres de contrôle technique périodique d'accéder aux informations relatives à la réparation et à l'entretien dans l'ensemble de l'Union.

Organic Food Chain Pty Ltd (OFC),
Organic Food Chain Pty Ltd (OFC)

The authorities of Swaziland with responsibility for regulatory oversight of the following air carriers have shown a lack of ability to carry out adequate safety oversight on these carriers: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi Express Airways, Jet Africa.
Les autorités du Swaziland compétentes en matière de surveillance réglementaire des transporteurs énumérés ci-après ont fait preuve d’un manque de capacité d’effectuer une surveillance adéquate en matière de sécurité desdits transporteurs, à savoir: Aero Africa (Pty) Ltd, African International Airways (Pty) Ltd, Airlink Swaziland Ltd, Northeast Airlines (Pty) Ltd, Scan Air Charter Ltd, Swazi express Airways, Jet Africa.