Vertaling van "pub-set " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pub-set advertisement [ pub-set | pubset | publication-set | pub set ]
annonce à composer [ publicité à composer ]

public house | pub [Abbr.]
pub

N PUB | non-published
numéro confidentiel

Tavern and Pub Owners' Association of Quebec Inc. [ Tavern and Pub Owner's Association of Quebec Incorporated | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Inc. | Tavern and Pub Owners' Association of Quebec (West Division) Incorporated ]
L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Inc. [ L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec Incorporée | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc. | L'Association des propriétaires de tavernes et brasseries du Québec (Section ouest) Inc ]

cottage brewery [ garden brewery | pub brewery | brew pub ]
brasserie artisanale [ petite brasserie ]

A rare chromosomal anomaly syndrome with a highly variable phenotype. Principle characteristics are intellectual disability, growth and developmental delay, facial dysmorphism (including microphthalmia, deep-set eyes, low-set, malformed ears, bulbous
trisomie 9 en mosaïque

family of sets | system of sets | family of sets indexed by I | set of sets | collection of sets | class of sets
famille d'ensembles | famille d'ensembles indexée par l'ensemble I | famille de sous-ensembles

dial telephone set | dial telephone | automatic telephone set | dial set | automatic set | dialling set | rotary dial telephone set
appareil téléphonique automatique | téléphone automatique | appareil téléphonique à cadran | appareil à cadran | téléphone à cadran

An extremely rare autosomal recessive disorder with characteristics of bilateral facial palsy with masked facies, sensorineural hearing loss, dysmorphic features (midfacial retrusion, low-set ears) and strabismus.
syndrome de paralysie faciale congénitale héréditaire-surdité variable

A partial autosomal monosomy with characteristics of a variable combination of developmental delay, intellectual disability, ectodermal, genitourinary and minor cardiac anomalies and specific dysmorphic features (prominent forehead and low-set ears).
monosomie non distale 12q

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

[4] Adopted at the Bologna Ministerial Conference in Bergen in 2005, see [http ...]
[4] Adoptées à Bergen en 2005, lors de la conférence ministérielle sur le processus de Bologne. Voir [http ...]

[15] Commission Interpretative Communication on the Community law applicable to public procurement and the possibilities for integrating environmental considerations into public procurement, COM(2001) 274 final, see [http ...]
[15] Communication interprétative de la Commission sur le droit communautaire applicable aux marchés publics et les possibilités d'intégrer des considérations environnementales dans lesdits marchés, COM(2001) 274 final, voir [http ...]

E.g. by the end of 2014 Natura 2000 areas designated under the Habitats and Birds directives had increased to almost 320 000 km² compared to approximately 228 000 km² in 2012 – see [http ...]
Par exemple, à la fin de 2014, les zones Natura 2000 désignées en vertu des directives «Oiseaux» et «Habitats» avaient atteint une superficie de quelque 320 000 km², par rapport à 228 000 km² en 2012 — Voir [http ...]

For example, in the UK, non-food pubs accounted for half of all pubs in deprived areas, compared with a quarter in more affluent areas.
Au Royaume-Uni, par exemple, les pubs ne servant pas de nourriture représentant la moitié du total des pubs dans les quartiers défavorisés, et seulement un quart dans les quartiers plus aisés.

Commissioner, the figure in the average pub is 540 grams and after midnight at the ‘Aviateur’, a popular pub in this area, it is 1 730 grams, so you see how great the differences are and how necessary this is.
Monsieur le Commissaire, dans un bar moyen, la concentration est de 540 grammes, et à l'Aviateur, un bar bien connu dans ce quartier, elle atteint 1 730 grammes après minuit.

IPCC Third Assessment Climate Change 2001. A Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change: [http ...]
Troisième rapport d’évaluation du GIEC sur l’évolution du climat, 2001: [http ...]

Is the enforcement of a ban on smoking in pubs and restaurants throughout Europe conceivable in the Council’s view?
Selon le Conseil, est-il envisageable d'imposer une interdiction de fumer dans les cafés et restaurants au plan européen ?

The wide-boy in the local pub who brags about ripping off the State should no longer be indulged.
Il faut exclure les soi-disant héros qui se vantent, à une table d’habitués, d’arnaquer l’État.

I listened to the list of those who were going to be present and it struck me that the process is actually similar to what happens down the pub on a Friday night where you get together with your mates, then go home and tell people what happened and if you are lucky other people might hear the best stories.
J’ai écouté l’énumération des personnes qui allaient être présentes et j’ai été frappée de voir que le processus ressemblait à une réunion de copains au café du coin un vendredi soir, après laquelle chacun rentre chez lui et raconte sa soirée en espérant que d’autres personnes écoutent les meilleures histoires.

[9] Innovation 2000 Initiative: Actively promoting a European economy based on knowledge and innovation, [http ...]
[9] Initiative "Innovation 2000": Se mobiliser pour une économie européenne fondée sur la connaissance et l'innovation, [http ...]