Traduction de «public affairs agent » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

corporate and public affairs consultant | public relations consultant | public affairs agent | public affairs consultant
conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques | conseiller en affaires publiques/conseillère en affaires publiques | consultant en affaires publiques/consultante en affaires publiques

public relations officer [ PRO | public affairs officer | PR agent ]
relationniste [ responsable des relations publiques | agent de relations publiques ]

Director Public Affairs Operations and Training [ DPAOT | Director Public Affairs Planning and Operations ]
Directeur - Opérations et formation (Affaires publiques) [ DOFAP | Directeur - Affaires publiques (Planification et opérations) ]

Assistant Deputy Minister (Public Affairs) [ ADM(PA) | Director General Public Affairs ]
sous-ministre adjoint (Affaires publiques) [ SMA(AP) | Directeur général - Affaires publiques ]

Federal Department of Economic Affairs (1) | Swiss Federal Department of Economic Affairs (2) | Federal Department of Public Economy (3) [ DEA ]
Département fédéral de l'économie publique [ DFEP ]

New Contract Agent | public contract agent | NCA [Abbr.]
agent contractuel de droit public | nouvel agent contractuel

public procurement agent | public procurer
acheteur public | acquéreur public

Public Affairs Officer
agent de relations publiques

public agent
agent public, agente publique

communications officer | public affairs officer | media relations officer | public relations officer
chargé des relations publiques | responsable des relations externes | chargé de communication/chargée de communication | chargé des relations publiques/chargée des relations publiques

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I want to remind the House that in September 2011, every agent of Parliament, including the Chief Electoral Officer, wrote to the Speaker and copied the letter to three parliamentary committees, the public accounts committee, the access to information, privacy and ethics committee, and the procedure and House affairs committee.
Je rappelle à la Chambre que, en septembre 2011, tous les mandataires du Parlement, y compris le directeur général des élections, ont écrit au Président, en envoyant une copie conforme à trois comités parlementaires, à savoir le Comité des comptes publics, le Comité de l'accès à l'information, de la protection des renseignements personnels et de l'éthique, et le Comité de la procédure et des affaires de la Chambre.

With respect to agent orange, I remember very well the former minister of veteran affairs saying in 2005 that if his party formed government it would have a public inquiry into agent orange and defoliant spraying at Gagetown.
Au sujet de l'agent Orange, je me souviens très bien que l'ancien ministre des Anciens Combattants disait en 2005 que si son parti formait le gouvernement, il lancerait une enquête publique sur l'agent Orange et l'épandage de défoliants à Gagetown.

An official at Veterans Affairs admitted that the department had done nothing to publicize the Sellar decision, nor reach out to help victims of Agent Orange—and that's why I have done this.
C'est important et c'est pour ça que je l'ai fait. Un fonctionnaire du ministère des Affaires des anciens combattants a reconnu que le ministère n'avait rien fait pour diffuser la décision dans le dossier Sellar, ni pour aider les victimes de l'agent Orange — et c'est pour cela que j'ai décidé de poursuivre mon travail.

Broadly speaking, the Act requires that a political party submit the declarations of 250 electors; the name of the leader and a copy of the party's resolution to appoint the leader; the signed consent of the officers of the party and its chief agent accepting their respective responsibilities; and the leader's declaration that one of the party's fundamental purposes is to participate in public affairs by endorsing one or more of its members as candidates and supporting their election.
En termes très généraux, la loi exige qu'un parti politique recueille la déclaration de 250 électeurs, le nom et la résolution de nomination du chef, la déclaration de chaque agent d'un parti et du chef indiquant qu'ils acceptent leurs responsabilités respectives et la déclaration du chef du parti selon laquelle l'un de ses objectifs essentiels consiste à participer aux affaires publiques en soutenant la candidature et en appuyant l'élection d'un ou de plusieurs de ses membres.

Mr. Walling: At the end of the fiscal year 2000, if you consider the actual acquisition of properties plus legal costs, with Public Works being the agent for Indian Affairs, the cost was $14,045,760.52.
M. Walling: À la fin de l'année financière 2000, si l'on tient compte de l'acquisition des propriétés et des frais juridiques, Travaux Publics étant l'agent pour les Affaires indiennes, le coût s'élevait à 14 045 760,52 $.