Traduction de «public events across » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

request advertising for an event | request publicity for an event | solicit event publicity | solicit publicity for an event
gérer la publicité d'un évènement

The Canada Council Consultation Workbook, 1994: a Workbook for Public Consultation With Arts Communities Across Canada
Conseil des Arts du Canada: cahier de préparation aux consultations, 1994 document de travail des consultations publiques des communautés artistiques de tout le Canada

publicity event | sales-promoting event
manifestation publicitaire | manifestation commerciale | manifestation promotionnelle | manifestation de relations publiques | événement promotionnel

employees appointed pursuant to the Public Service Employment Act occupying positions across Canada
fonctionnaires nommés en vertu de la Loi sur l'emploi dans la fonction publique qui occupent un poste au Canada

1 Canadian Air Division Special Events Public Affairs Officer [ 1 Cdn Air Div Spec Ev PAO ]
Officier des affaires publiques pour les événements spéciaux de la 1re Division aérienne du Canada [ OAP Év Spéc 1 DAC ]

Public Affairs Officer, Special Events
fonctionnaire des affaires publiques pour les manifestations spéciales

Public Events Unit
Unité Evènements

short reporting of a public event
extrait d'un événement public | aperçu d'un événement public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

And I want to thank all the colleagues that participated in the more than 2,000 public events across Europe that the Commission organised since March.
Mes remerciements vont également à tous les collègues qui ont participé aux plus de 2 000 événements publics que la Commission a organisés depuis mars un peu partout en Europe.

Other events across Europe aim to demonstrate inspirational and innovative measures to encourage walking, cycling and the use of public transport.
D'autres activités organisées dans toute l’Europe ont pour but d'illustrer des idées de mesures innovantes pour nous inciter à marcher, à enfourcher un vélo et à emprunter les transports publics.

A broad range of events, conferences and public debates is being organised across Europe at Union, national, regional and local level.
Un large éventail de manifestations, conférences et débats publics sont organisés dans toute l'Europe, tant à l'échelle de l'Union qu'aux niveaux national, régional et local.

Of course, an RCMP employee is coordinating events across the country, but the RCMP has no special budget drawn from public funds.
Il va sans dire qu'un employé de la GRC est responsable de coordonner des événements partout au pays, mais la GRC n'a prévu aucun budget puisé à même les fonds publics.

On the occasion of the 10th EU Anti-Trafficking Day, the European Commission is today presenting a comprehensive policy review of anti-trafficking projects funded by the Commission between 2004 and 2015, while public authorities, civil society and citizens organise and participate in events all across Europe to mobilize social awareness.
À l'occasion de la 10 Journée européenne contre la traite des êtres humains, la Commission européenne présente aujourd'hui un bilan complet des projets en matière de lutte contre la traite qu'elle a financés entre 2004 et 2015, tandis que les autorités publiques, la société civile et les citoyens organisent et participent à des manifestations dans toute l'Europe pour sensibiliser le public à ce problème.

This year, advocates for more and better palliative care gathered at events across 70 countries to raise funds and increase public awareness.
Cette année, des intervenants qui préconisent la multiplication et l'amélioration des soins palliatifs se sont réunis à l'occasion d'événements organisés dans 70 pays pour recueillir des fonds et pour sensibiliser la population à cette cause.

Commission representatives participated in numerous public events across and outside Europe on the establishment of a common system of financial transaction tax.
Des représentants de la Commission ont participé, dans toute l’Europe et dans des pays tiers, à de nombreuses manifestations publiques concernant la mise en place d'un système commun de taxe sur les transactions financières.

Hon. Anne McLellan (Deputy Prime Minister and Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, Lib.): Mr. Speaker, the RCMP unit that was responsible for the 125th anniversary celebrations applied to this program for funding to help it carry out events across the country in relation to this celebration.
L'hon. Anne McLellan (vice-première ministre et ministre de la Sécurité publique et de la Protection civile, Lib.): Monsieur le Président, le service de la GRC qui était responsable du 125anniversaire a fait une demande de financement pour obtenir de l'aide afin d'organiser des événements dans tout le pays pour marquer cet anniversaire.

During this week the Canadian Mental Health Association sponsors events across Canada to raise public awareness of mental health issues, to reduce the stigma of mental illness, and to encourage the acceptance of those who suffer from them.
À cette occasion, l'Association canadienne pour la santé mentale organise cette semaine des activités dans tout le pays afin de sensibiliser le public à tout ce qui touche la santé mentale, de minimiser les stigmates des maladies mentales et de promouvoir l'acceptation des personnes atteintes d'une maladie mentale.