Traduction de «public hotspot » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

hotspot | hot spot | wireless hotspot | wireless Internet hotspot | Wi-Fi access point | public hotspot
point d'accès sans fil | zone d'accès sans fil | point d'accès sans fil à Internet | zone d'accès sans fil à Internet | point d'accès public | zone d'accès public

biodiversity hotspot [ hotspot of biodiversity | hotspot | hot spot | area of specific vulnerability ]
point névralgique [ point chaud | secteur à forte incidence ]

biodiversity hotspot | hotspot
zone de haute diversité biologique

hotspot | hotspot area
zone d'attente | zone de crise | zone d'urgence migratoire

Hotspot approach | Hotspot system
approche points névralgiques | approche des points d'accès | approche des hotspots | approche dite des centres et zones de crise | approche d'urgence

mobile hotspot [ mobile hot spot | mobile wireless hotspot | mobile wireless hot spot ]
point d’accès mobile

hotspot finder | Wi-Fi signal finder | hotspotter | hotspot sniffer | sniffer | Wi-Fi locator | Wi-Fi signal locator | Wi-Fi seeker | Wi-Fi finder
détecteur de réseau Wi-Fi | détecteur de signal Wi-Fi | détecteur de réseau sans fil | détecteur de borne Wi-Fi

Atlantic hotspot
zone sensible polluée de l'Atlantique

mutation hot spot | mutation hotspot
point chaud de mutation

hotspot | hot-spot
zone d'accès sans fil | zone ASFI | Internet sans fil | borne Wi-Fi | point Wi-Fi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

As of now, municipalities all over Europe are invited to register their details ahead of the first call for projects in mid-May, for the chance to benefit from EU financing to build free public wireless internet hotspots.
Les communes de toute l'Europe sont invitées dès à présent à s'inscrire en prévision du premier appel à projets, qui sera lancé mi-mai, pour pouvoir bénéficier d'un financement de l'UE en vue de la création de points d'accès gratuit à l'internet sans fil.

WiFi4EU: registration opens for EU financing of free wireless internet hotspots in public spaces* // Brussels, 20 March 2018
WiFi4EU: Ouverture des inscriptions pour le financement de points d'accès internet Wi-Fi gratuit dans les lieux publics // Bruxelles, le 20 mars 2018

The WiFi4EU programme offers vouchers worth €15,000 for municipalities to set up Wi-Fi hotspots in public spaces, including libraries, museums, public parks, squares.
Le programme WiFi4EU offre aux communes des coupons d'une valeur unitaire de 15 000 euros pour installer des points d'accès Wi-Fi dans les espaces publics tels que les bibliothèques, les musées, les parcs ou les places.

This will provide also the existing public networks a unified authentication system for the end-users so that, after their first connection, they will be able to connect automatically to the same hotspot or to any other WiFi4EU hotspot in Europe.
Le programme WiFi4EU permettra aussi de doter ces réseaux d'un système d'authentification unifié destiné aux utilisateurs finaux de sorte que, après leur première connexion, ceux-ci pourront se connecter automatiquement au même point d'accès ou à tout autre point d'accès WiFi4EU en Europe.

Additionally, the initiative is also open to existing public networks – the local authorities can join the WiFi4EU hotspots, if they wish to do so.
En outre, l'initiative est également ouverte aux réseaux publics existants: les autorités locales pourront se raccorder à des points d'accès relevant de l'initiative WiFi4EU si elles le souhaitent.

Factsheet – The 'Hotspot' Approach: [http ...]
Fiche d’information — L’approche des «hotspots»: [http ...]

The making available of local access to electronic communications networks within or around a private property or a limited public area as an ancillary service to another activity that is not dependant on such an access, such as RLAN hotspots made available to customers of other commercial activities or to the general public in that area, should not qualify such a provider as an electronic communications provider.
Un fournisseur mettant à disposition un accès local aux réseaux de communications électroniques à l’intérieur ou dans les environs d'une propriété privée ou d'une zone publique à accès limité en tant que service auxiliaire à une autre activité ne dépendant pas d'un tel accès, comme les «points chauds» des RLAN mis à la disposition des clients d'autres activités commerciales ou du grand public dans la zone concernée, ne devrait pas être considéré comme un fournisseur de communications électroniques.

It will facilitate the take-up of wireless systems for private as well as public access, from corporate networks to hotspots in areas such as airports, train stations, shopping malls and hotels.
Il facilitera l’adoption de systèmes sans fil dans le secteur privé et dans le secteur public, que ce soit pour les réseaux des entreprises ou pour les points d’accès «hotspot» dans les aéroports, les gares, les centres commerciaux et les hôtels.

The strategy will include a review of the implementation of air quality directives; improving the monitoring of air quality and information to the public as well as priorities for further actions and monitoring of "hotspots" where emission densities are especially high.
La stratégie comprendra une révision de la mise en œuvre des directives sur la qualité de l'air, un meilleur contrôle de la qualité de l'air et une plus large information du public ainsi que la définition de priorités pour de nouvelles mesures et le contrôle des "points noirs" où les émissions sont spécialement fortes.