Vertaling van "publicist " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

publicist
journalist-chroniqueur

publicist
publiciste

publicist
écrivain politique | écrivaine politique | publiciste

publicist | ad-man | adman | advertising person | advertising man | advertiser | publicity person
publicitaire | agent de publicité | agente de publicité | publiciste

Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]
Professional Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta [ PAPA Calgary | Performing Arts Publicists Association/Calgary and Southern Alberta ]

Performing Arts Publicists Association Manitoba
Performing Arts Publicists Association Manitoba

Performing Arts Publicists Association Nova Scotia
Performing Arts Publicists Association Nova Scotia

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

If it were any better, I could retire and become that man's agent or his publicist.
Si je le pouvais, je pourrais prendre ma retraite et devenir son agent ou son publiciste.

Mojca Mavec, journalist, TV show host, publicist
Mojca Mavec, journaliste, animatrice TV, rédactrice

For example, Mr Tannock mentioned Mr Julian Assange, a dissident publicist and founder of the WikiLeaks site, whose actions I do not, for all that, endorse.
M. Tannock parlait, par exemple, de M. Julian Assange, publiciste dissident, fondateur du site WikiLeaks, dont je ne partage pas pour autant les actions.

– (PL) Mr President, in the opinion of many publicists interested in European affairs, what is known as a democracy deficit has been noticeable in the European institutions for many years.
– (PL) Monsieur le Président, de l’avis de nombreux publicistes s’intéressant aux affaires européennes, ce que l’on considère comme un déficit démocratique est visible depuis de nombreuses années au sein des institutions européennes.

The rights of journalists, publishers, publicists, columnists and authors are restricted by certain legal regulations.
Les droits des journalistes, des éditeurs, des publicitaires, des chroniqueurs et des auteurs sont limités par certaines dispositions législatives.

The time is ripe – given the coming 2009 European electoral campaign – for us to draft together a Charter of Media Freedoms to combat the current precarious working conditions of many publicists and journalists.
Le temps est venu – vu la proximité de la campagne électorale européenne de 2009 – de rédiger ensemble une charte de la liberté des médias afin de lutter contre les conditions de travail précaires dans lesquelles travaillent de nombreuses agences et de nombreux journalistes.

– (DE) Mr President, the American publicist Jeremy Rifkin recently wrote a book about the European Union and entitled it ‘The European Dream’.
- (DE) Monsieur le Président, le journaliste américain Jeremy Rifkin a récemment rédigé un ouvrage qu’il a intitulé «Le rêve européen».

I speak of the judiciary's daily involvement as publicists and propagandists.
Je parle des activités quotidiennes des juges à titre de publicistes et de propagandistes.

This new-found publicist and public propagandist role for judges in Canada today is unparalleled in our constitutional history.
Ce nouveau rôle des juges au Canada de nos jours est sans précédent dans notre histoire constitutionnelle.

Honourable senators, Louise Arbour's activities as world strategist, world director, world legislator, world diplomat, world judge and jury, world general, world commander of armed troops, world peacekeeper, world politician, world propagandist, and world publicist are not consonant with the Canadian concept of judicial office.
Honorables sénateurs, les activités de Louise Arbour à titre de stratège, de directrice, de législateur, de diplomate, de juge et de membre d'un jury, de général et de commandant des troupes armées, de gardienne de la paix, de politicienne, de propagandiste et de publiciste sur la scène mondiale ne sont pas compatibles avec le concept des charges judiciaires au Canada.