Traduction de «published consultation paper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

consultation paper | consultative document | discussion document | discussion paper
document de consultation | document de discussion | memorandum consultatif | memorandum de consultation

consultation document | consultation paper | consultative document
document de consultation

Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]
Policy paper on universality and social policy: a response to the federal government's Child and Elderly Benefits consultation paper [ Policy paper on universality and social policy ]

R/L Taylor Publishing Consultants Limited
R/L Taylor Publishing Consultants Limited

A consultation paper on a strategic economic plan for Newfoundland and Labrador
A consultation paper on a strategic economic plan for Newfoundland and Labrador

manufacture of paper and paper products; printing and publishing
industrie du papier et fabrication d'articles en papier; imprimerie et édition

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In 2005, a published consultation paper examined the issues that would be involved in establishing an approach to creating a national DNA database to make links between persons who have been reported missing and unidentified human remains.
En 2005, un document de consultation ayant été publié faisait un tour d'horizon sur les problèmes à résoudre en vue de créer une base de données génétiques permettant de faire des liens entre les personnes portées disparues et les restes humains non identifiés.

We further note from the recently published consultation paper on December 2011 by the Department of Finance that they are considering removing the $75 million net asset test for one of the regulations.
De plus, nous remarquons que, dans le document de consultation du 21 décembre 2011, récemment publié par le ministère des Finances, celui-ci envisage de supprimer le critère de l'actif net de 75 millions de dollars dans l'un des règlements.

– having regard to the joint consultation paper from the Commission and the Vice-President/High Representative entitled ‘Towards a new European Neighbourhood Policy’, published on 4 March 2015 ,
– vu le document de consultation conjoint intitulé "Vers une nouvelle politique européenne de voisinage", publié le 4 mars 2015 par la Commission et la vice–présidente/haute représentante,

– having regard to the joint consultation paper from the Commission and the Vice-President / High Representative entitled ‘Towards a new European Neighbourhood Policy’, published on 4 March 2015,
– vu le document de consultation conjoint intitulé "Vers une nouvelle politique européenne de voisinage", publié le 4 mars 2015 par la Commission et la vice-présidente/haute représentante,

According to the Commission, its 2002 Communication on public consultations does not require it to publish consultation papers in all EU languages.
Selon la Commission, sa communication de 2002 concernant les consultations publiques ne l'oblige pas à publier des documents de consultation dans toutes les langues de l'UE.

– having regard to the consultation paper for discussion on the follow-up to the Green Paper on consumer collective redress, published by the Commission in 2009,
– vu le document de consultation publié par la Commission en 2009 en vue d'une discussion sur le suivi du livre vert sur les recours collectifs pour les consommateurs,

– having regard to the Commission's consultation paper entitled ‘On the use of Alternative Dispute Resolution as a means to resolve disputes related to commercial transactions and practices in the European Union’ of 18 January 2011 and the document entitled ‘Summary of the responses received’ published in April 2011,
– vu le document de consultation de la Commission intitulé «On the use of Alternative Dispute Resolution as a means to resolve disputes related to commercial transactions and practices in the European Union» (Consultation sur le recours à des modes alternatifs de résolution des conflits en matière de transactions et de pratiques commerciales au sein de l'Union européenne), du 18 janvier 2011, et le document intitulé «Summary of the responses received» (Synthèse des réponses reçues), publié en avril 2011,

– having regard to the Commission’s consultation paper entitled ‘On the use of Alternative Dispute Resolution as a means to resolve disputes related to commercial transactions and practices in the European Union’ of 18 January 2011 and the document entitled ‘Summary of the responses received’ published in April 2011,
– vu le document de consultation de la Commission intitulé "On the use of Alternative Dispute Resolution as a means to resolve disputes related to commercial transactions and practices in the European Union" (Consultation sur le recours à des modes alternatifs de résolution des conflits en matière de transactions et de pratiques commerciales au sein de l'Union européenne), du 18 janvier 2011, et le document intitulé "Summary of the responses received" (Synthèse des réponses reçues), publié en avril 2011,

Capital requirements for banks and investment firms third consultation paper and impact study results published
Adéquation des fonds propres des banques et des entreprises d'investissement - publication du troisième document de consultation et des résultats de l'étude quantitative d'impact

In its recently published consultation paper, the Commission stated that no change was called for.
Dans le document de consultation qu'elle a publié récemment, elle déclare qu'aucun changement ne s'impose.