Traduction de «pulmonary function testing » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

pulmonary function testing [ lung function testing ]
exploration fonctionnelle respiratoire

pulmonary function test | pulmonary function study | respiratory function test | lung function test
exploration fonctionnelle pulmonaire | examen fonctionnel respiratoire | épreuve fonctionnelle respiratoire | exploration fonctionnelle respiratoire | examen fonctionnel des poumons | exploration fonctionnelle du poumon

lung function testing | pulmonary function testing
exploration fonctionnelle pulmonaire | exploration fonctionnelle respiratoire | EFP [Abbr.] | EFR [Abbr.]

pulmonary function test [ PFT | lung function test | respiratory function test ]
exploration fonctionnelle respiratoire [ examen fonctionnel respiratoire | épreuve fonctionnelle respiratoire | exploration fonctionnelle pulmonaire ]

pulmonary function tests | PFT [Abbr.]
épreuves fonctionnelles respiratoires | 82 [Abbr.]

reducible pulmonary function test
test réductible de la capacité pulmonaire

lung function test | respiratory function test | test of lung function | test of respiratory function
épreuve fonctionnelle respiratoire | test fonctionnel

black box test | functional testing | black box testing | opaque box testing | closed box testing | behavioral testing | functional test
test fonctionnel | test de la boîte noire | test boîte noire | essai fonctionnel

Abnormal:basal metabolic rate [BMR] | bladder function test | splenic function test
Anomalie de:épreuves fonctionnelles (de):spléniques | vessie | métabolisme de base

system function test | unit function test
essai de fonctionnement du circuit | essai de fonctionnement de l'installation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Medical information such as X-ray reports, CT scans, pulmonary function tests, physical fitness tests, your unit employment record, accident reports, boards of inquiry, witness statements, etc., are all required, especially in complex cases that go before the board.
Les renseignements médicaux comme les rapports de radiographie, les tomodensitogrammes, les examens fonctionnels respiratoires, les évaluations de la condition physique, le dossier des emplois à l'unité, les rapports d'accident, les commissions d'enquête, les déclarations de témoins, etc., sont tous requis, surtout pour les cas complexes présentés au tribunal.

- bronchoscopy, broncho-alveolar lavage or pulmonary-function test in anaesthetized animals;
- bronchoscopie, lavage broncho-alvéolaire ou test des fonctions pulmonaires sur l'animal sous narcose;