Vertaling van "punched plate " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

punched plate | punched plate screen
crible

screen plate [ perforated plate | punched plate ]
tôle perforée [ feuille perforée ]

perforated plate | punched plate
tôle perforée

punch plate
porte-poinçon

punched-plate screen
crible en tôle perforée

punch plate
porte-poinçon | plaque porte-poinçon

joint with punched metal plate connector
assemblage à connecteur cloué

punch and die with guide plate(or guide pillars)
matrice à découper avec guides

guard CNC metal punch press | take care of computer controlled punch machine | tend CNC metal punch press | watch over CNC metal punch press
utiliser une poinçonneuse à métaux CNC

balance rail punching [ butt spring punching | front rail punching | hitch pin punching | jack spring punching | regulating rail punching ]
mouche [ mouche pour balancier | mouche de ressort de noix | mouche d'enfoncement | mouche de pointe | mouche de ressort | mouche pour bouton ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(f) adding a simple base plate without stiffening elements, individually or in combination with drilling, punching, notching, or cutting, to create an article suitable as a column.
f) ajout d’une simple plaque de base sans élément de renforcement, individuellement ou combiné au perçage, au poinçonnage, à l’entaillage ou au coupage, pour créer un article pouvant servir de colonne.

(f) adding a simple base plate without stiffening elements, individually or in combination with drilling, punching, notching or cutting, to create an article suitable as a column.
f) adjonction d’une simple plaque de base sans élément de renforcement, effectuée individuellement ou en combinaison avec le perçage, le poinçonnage, l’entaillage ou le coupage pour créer un article pouvant servir de colonne.

(ii) fitted over the door inside the space on a permanently fastened metal plate having embossed raised lettering or centre punching, or
(ii) soit inscrit en relief ou au poinçon sur une plaque métallique fixée à demeure au-dessus de la porte, à l’intérieur du poste, ou

With computerized systems, it is very easy to punch the plate number into the system and have a code come up if that plate had been researched by the police for an infraction or whatever reason the police might want to trace that vehicle.
Grâce à l'informatique, il est très facile d'entrer le numéro de plaque minéralogique dans l'ordinateur et de faire afficher un code si le véhicule est recherché par la police pour une infraction ou pour une autre raison.

Everyone knows that when we cross the American border, our plate number is punched into the computer, as is the date and the hour, and perhaps even the motives and the reasons we give to the American Customs agent.
Chacun sait que lorsque nous passons la frontière américaine, notre numéro de plaque minéralogique est inscrit dans l'ordinateur, de même que la date et l'heure et peut-être même les motifs et les raisons que nous donnons aux douaniers américains.

Semi-fabricated forms (whether or not coated, plated, drilled or punched):
Demi-produits (revêtus ou non, plaqués, perforés, poinçonnés):