Traduction de «puncture repair kit » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

puncture repair kit
trousse de réparation

cable splice kit [ cable splice repair kit ]
trousse d'épissure

puncture repair
réparation de perforation

repair kit
trousse de réparation

puncture repair
réparation d'un pneumatique perforé

aircraft repair kit
trousse de réparation

canoe repair kit
trousse de réparation de canot

crankshaft repair kit
nécessaire de réparation de vilebrequin

temporary repair kit
lot de première nécessité

Gastric band repair kit
kit de réparation d’anneau gastrique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(m) for each life raft with inflatable compartments, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump; and
m) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage;

(g) for each life raft with inflatable compartments and each inflatable rescue platform, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump.
g) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables et chaque plate-forme de sauvetage gonflable, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage.

(q) for each life raft with inflatable compartments, one repair kit for repairing punctures and one topping-up bellows or pump; and
q) pour chaque radeau de sauvetage comportant des compartiments gonflables, une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons et un soufflet ou pompe de remplissage;

(d) one repair kit in a watertight container for repairing punctures; and
d) une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons, dans un contenant étanche à l’eau;

(iii) one repair kit in a watertight container for repairing punctures.
(iii) une trousse de réparation destinée à la réparation des crevaisons, dans un contenant étanche à l’eau.