Honourable senators, what does that say, once again, about the punitive, short-sighted, limited-in-its-creativity approach to reducing crime and supporting people who need help to reintegrate adequately into our society?
Honorables sénateurs, que cela nous révèle-t-il, encore une fois, sur l'approche punitive, étroite d'esprit et peu créative pour réduire la criminalité et aider ceux qui en ont besoin à réintégrer adéquatement notre société?