We do, however, stand by the point that the number of property management services actually purchased was different from the ones that would have been funneled through Royal LePage itself.
Cependant, nous continuons à penser que les services de gestion immobilière achetés étaient différents de ceux qui auraient été offerts par Royal Lepage.